Traduzione del testo della canzone Ugly Days - Antagonist A.D.

Ugly Days (originale)

I can live and I can love until there is nothing left and then at my end I
wonder if my solace will appear.
I hate this world that I see today.
But I still know it can be beautiful in every way
We all have ugly days
I hate this world that I see today
But I still know it can be beautiful in every way
Do you know what it’s like to be bested
Have you lost have you fought & not won
Do you know what it’s like to be tested
Do you know what it’s like to overcome
I can fake and I can hate until there is nothing left and then at my end what
solace will appear?
What should I expect?
Broken and a mess.
Cliche words that crush my fucking
chest.
I hate this world that I see today.
But I still know it can beautiful in every way.
We all have ugly days.
I hate this world that I see today
But I still know it can be beautiful in every way.
We all have ugly days.
(Explanation — Don’t focus on the negatives out of your control.
Keep your head held high, believe in yourself.)

(traduzione)

Posso vivere e posso amare finché non rimane più niente e poi alla fine io
chissà se apparirà il mio conforto.
Odio questo mondo che vedo oggi.
Ma so ancora che può essere bello in ogni modo
Abbiamo tutti giorni brutti
Odio questo mondo che vedo oggi
Ma so ancora che può essere bello in ogni modo
Sai cosa si prova ad essere battuti
Hai perso, hai combattuto e non hai vinto
Sai cosa vuol dire essere testati
Sai cosa si prova a superare
Posso fingere e posso odiare finché non rimane nulla e poi alla fine cosa
apparirà il sollievo?
Cosa devo aspettarmi?
Rotto e un disordine.
Parole cliché che schiacciano il mio cazzo
Petto.
Odio questo mondo che vedo oggi.
Ma so ancora che può essere bello in ogni modo.
Abbiamo tutti giorni brutti.
Odio questo mondo che vedo oggi
Ma so ancora che può essere bello in ogni modo.
Abbiamo tutti giorni brutti.
(Spiegazione: non concentrarti sugli aspetti negativi fuori dal tuo controllo.
Tieni la testa alta, credi in te stesso.)