Traduzione del testo della canzone Dear Life - Anthony Hamilton

Dear Life (originale)

Oh my baby, Oh my Love,
Ooooooh, woah, oh, woah… woah.
Early was the morn, flowers filled with dew,
I became somebody, through loving you.
Softly as a child, born in natural rain,
I predict the seasons, to go unchanged.
Sometimes in life,
You run across a love unknown,
Without a reason, it seems like you, belong.
Hold on Dear Life,
Don’t go off running from what’s new,
I became somebody, through loving you.
Warm was the sun, that covered my body so.
Reminded me of you, as I’d first known.
Those were tha days, tha days, that changed my life, and made me new,
I became somebody, through loving you.
Sometimes in life,
You run across a love unknown,
Without a reason, it feels like you, belong.
Hold on Dear Life,
Don’t go off running from what’s new,
I became somebody, through loving you.
As the sun shined, down on me,
I know with you in love is where I wonna be,
Oooh sometimes, I go on through life,
thinking that love is something that’s not meant for me,
Woooah… Somebody, somebody.
Hold on dear life,
Don’t go off running from what’s new,
I became somebody, through loving you.
I became somebody, through loving you.
Oh, I became somebody, through loving you.
Woah, oh.
Oooooooooooo

Dear Life (traduzione)

Oh mio bambino, oh mio Amore,
Ooooooh, woah, oh, woah... woah.
Era mattina presto, fiori pieni di rugiada,
Sono diventato qualcuno, amandoti.
Dolcemente come un bambino, nato sotto la pioggia naturale,
Prevedo le stagioni, per rimanere immutate.
A volte nella vita,
Ti imbatti in un amore sconosciuto,
Senza un motivo, sembra che tu appartenga.
Aspetta Cara vita,
Non scappare dalle novità,
Sono diventato qualcuno, amandoti.
Caldo era il sole, che copriva così il mio corpo.
Mi ha ricordato te, come sapevo per la prima volta.
Quelli sono stati i giorni, i giorni, che hanno cambiato la mia vita e mi hanno reso nuovo,
Sono diventato qualcuno, amandoti.
A volte nella vita,
Ti imbatti in un amore sconosciuto,
Senza un motivo, ti sembra di appartenere.
Aspetta Cara vita,
Non scappare dalle novità,
Sono diventato qualcuno, amandoti.
Mentre il sole splendeva, scendeva su di me,
So che con te innamorato è dove sarò,
Oooh a volte, vado avanti per tutta la vita,
pensando che l'amore sia qualcosa che non è pensato per me,
Woooah... Qualcuno, qualcuno.
Aspetta cara vita,
Non scappare dalle novità,
Sono diventato qualcuno, amandoti.
Sono diventato qualcuno, amandoti.
Oh, sono diventato qualcuno, amandoti.
Woah, oh.
Uuuuuuuuu