Testi di I'm A Mess - Anthony Hamilton

I'm A Mess (originale)

I’m so torn up now, can’t believe I lost you
Lost my best friend, my soul mate, can’t believe it’s true
We’ve invested in a set of twins, a small house, and the dog cried out
Knew I was suffering, he was chained to my pain
Me and you were meant to last forever
And empty walls can’t hold this house together
We were born to live and die together
And now ya gone and I’m so alone
Baby come on home
You could have called, you could have wrote, you could tried
I rather you slit me cross the throat, so I can die
Instead of leaving, no explanation, as to why
You don’t want me no more
I’m a mess right now, I can’t eat, can’t sleep
Bills are piling high, ain’t worked in three weeks
Ain’t bathed, can’t shave/ cause my heart is so tender/ like living in a blender
I’m shaken and I’m stirred
You and me were meant to last forever
And empty walls can’t hold this house together
We were meant to lie and die together
And now you’re gone and I’m so alone
Baby come on home
You could have called, you could have wrote, you could tried
I rather you slit me cross the throat, so I can die
Instead of leaving, no explanation, as to why
You don’t want me no more
Call me, write me, love me, come home
Ad lib out…

(traduzione)

Sono così distrutto ora, non posso credere di averti perso
Ho perso il mio migliore amico, la mia anima gemella, non riesco a credere che sia vero
Abbiamo investito in una coppia di gemelli, in una casetta e il cane ha gridato
Sapevo che stavo soffrendo, era incatenato al mio dolore
Io e te dovevamo durare per sempre
E le pareti vuote non possono tenere insieme questa casa
Siamo nati per vivere e morire insieme
E ora te ne sei andato e sono così solo
Baby vieni a casa
Avresti potuto chiamare, avresti potuto scrivere, avresti potuto provare
Preferisco che mi tagli la gola, così posso morire
Invece di andare, nessuna spiegazione, sul perché
Non mi vuoi più
Sono un pasticcio in questo momento, non riesco a mangiare, non riesco a dormire
Le bollette sono alte, non funziona da tre settimane
Non ho fatto il bagno, non posso radermi/perché il mio cuore è così tenero/come vivere in un frullatore
Sono scosso e sono agitato
Io e te dovevamo durare per sempre
E le pareti vuote non possono tenere insieme questa casa
Dovevamo mentire e morire insieme
E ora te ne sei andato e io sono così solo
Baby vieni a casa
Avresti potuto chiamare, avresti potuto scrivere, avresti potuto provare
Preferisco che mi tagli la gola, così posso morire
Invece di andare, nessuna spiegazione, sul perché
Non mi vuoi più
Chiamami, scrivimi, amami, torna a casa
Ad lib fuori...