Traduzione del testo della canzone Blessings - Anthony Ramos

Blessings (originale)

I can’t buy her, she got her own money
Designer bag, big house on the coast money
I pick up that she got her eyes on me
I don’t know, know why
She lookin' like she don’t need nobody, nobody
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
She don’t wanna talk anymore
She know what she came here for
She know when she walk in the door
She got that look in her eyes
When she move it side to side
Yeah, you know them hips don’t lie
Caught that Caribbean vibe
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me
Fine girl, fine girl
What’d I do to deserve your time and attention?
My world, my world
Is moving around your love and affection
I heard you say somethin' with your body
Makin' it so hard for me (ay, ay)
Shawty wanna bless me (Ay now, ay now)
Shawty feelin' sexy (Ay now, ay now)
Could tell the way she dance on me (ay now, ay now)
Shawty wanna bless me, blessings (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)
Blessing, blessing, blessing for me (ay, ay)

Blessings (traduzione)

Non posso comprarla, ha i suoi soldi
Borsa di design, grande casa sui soldi della costa
Capisco che mi ha messo gli occhi addosso
Non lo so, so perché
Sembra che non abbia bisogno di nessuno, di nessuno
Brava ragazza, brava ragazza
Cosa avrei fatto per meritare il tuo tempo e la tua attenzione?
Il mio mondo, il mio mondo
Si sta muovendo intorno al tuo amore e al tuo affetto
Ti ho sentito dire qualcosa con il tuo corpo
Rendilo così difficile per me (ay, ay)
Shawty vuole benedirmi (Ay ora, ay ora)
Shawty si sente sexy (Ay ora, ay ora)
Potrebbe dire il modo in cui balla su di me (ahi ora, ahi ora)
Shawty vuole benedirmi, benedizioni (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)
Non vuole più parlare
Lei sa per cosa è venuta qui
Sa quando varca la porta
Ha quello sguardo nei suoi occhi
Quando lo sposta da un lato all'altro
Sì, lo sai che i fianchi non mentono
Catturato quell'atmosfera caraibica
Brava ragazza, brava ragazza
Cosa avrei fatto per meritare il tuo tempo e la tua attenzione?
Il mio mondo, il mio mondo
Si sta muovendo intorno al tuo amore e al tuo affetto
Ti ho sentito dire qualcosa con il tuo corpo
Rendilo così difficile per me (ay, ay)
Shawty vuole benedirmi (Ay ora, ay ora)
Shawty si sente sexy (Ay ora, ay ora)
Potrebbe dire il modo in cui balla su di me (ahi ora, ahi ora)
Shawty vuole benedirmi, benedizioni (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me
Brava ragazza, brava ragazza
Cosa avrei fatto per meritare il tuo tempo e la tua attenzione?
Il mio mondo, il mio mondo
Si sta muovendo intorno al tuo amore e al tuo affetto
Ti ho sentito dire qualcosa con il tuo corpo
Rendilo così difficile per me (ay, ay)
Shawty vuole benedirmi (Ay ora, ay ora)
Shawty si sente sexy (Ay ora, ay ora)
Potrebbe dire il modo in cui balla su di me (ahi ora, ahi ora)
Shawty vuole benedirmi, benedizioni (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)
Benedizione, benedizione, benedizione per me (ay, ay)