| Sometimes I wish my life was like a photograph
| A volte vorrei che la mia vita fosse come una fotografia
|
| Double tap the good ones and just photoshop the bad
| Tocca due volte quelli buoni e photoshop semplicemente quelli cattivi
|
| Put them in my wallet, in my pocket, if I need 'em then I got 'em
| Mettili nel mio portafoglio, nella mia tasca, se ne ho bisogno, li ho
|
| But life don’t work like that
| Ma la vita non funziona così
|
| Sometimes I feel like I’m in Nikes on a track
| A volte mi sembra di essere in Nike su una pista
|
| Even when my feet are up my mind is runnin' fast
| Anche quando ho i piedi alzati, la mia mente corre veloce
|
| When I’m home I get impatient, when I’m gone I kind of hate it
| Quando sono a casa divento impaziente, quando sono via lo odio in un certo senso
|
| 'Cause my life works like that
| Perché la mia vita funziona così
|
| Sunsets and open water
| Tramonti e mare aperto
|
| Skies full of technicolour
| Cieli pieni di technicolor
|
| Beauty right in front of you
| La bellezza proprio davanti a te
|
| There’s so much to discover if you
| C'è così tanto da scoprire se tu
|
| Stop
| Fermare
|
| Breathe it in for the moment
| Respiralo per il momento
|
| Stop
| Fermare
|
| Give it a minute and you’ll own it
| Dagli un minuto e lo possiedi
|
| Stop
| Fermare
|
| Only just begun
| Solo appena iniziato
|
| Soon it’ll be almost over so just
| Presto sarà quasi finita, quindi solo
|
| Stop
| Fermare
|
| See what comes into focus
| Guarda cosa viene messo a fuoco
|
| Stop
| Fermare
|
| Kind of crazy what you’ll notice
| Un po' pazzo quello che noterai
|
| Stop
| Fermare
|
| Like a setting sun
| Come un sole al tramonto
|
| Soon it’ll be almost over
| Presto sarà quasi finita
|
| Stop
| Fermare
|
| Stop
| Fermare
|
| Stop
| Fermare
|
| Soon it’ll be almost over
| Presto sarà quasi finita
|
| It’s like I’m looking through the window of train
| È come se stessi guardando attraverso il finestrino del treno
|
| But my visions blurry so it all just looks the same
| Ma le mie visioni sono sfocate, quindi sembra tutto uguale
|
| All the people and the places all the voices and the faces
| Tutte le persone ei luoghi, tutte le voci ei volti
|
| They all just stare right back
| Si limitano a guardarsi indietro
|
| Long talks and cups of coffee
| Chiacchiere lunghe e tazze di caffè
|
| Waking up and saying sorry
| Svegliarsi e chiedere scusa
|
| Love is right in front of you
| L'amore è proprio davanti a te
|
| We can finally see each other if we
| Possiamo finalmente vederci se
|
| Stop
| Fermare
|
| Breathe it in for the moment
| Respiralo per il momento
|
| Stop
| Fermare
|
| Give it a minute and you’ll own it
| Dagli un minuto e lo possiedi
|
| Stop
| Fermare
|
| Only just begun
| Solo appena iniziato
|
| Soon it’ll be almost over so just
| Presto sarà quasi finita, quindi solo
|
| Stop
| Fermare
|
| See what comes into focus
| Guarda cosa viene messo a fuoco
|
| Stop
| Fermare
|
| Kind of crazy what you’ll notice
| Un po' pazzo quello che noterai
|
| Stop
| Fermare
|
| Like a setting sun
| Come un sole al tramonto
|
| Soon it’ll be almost over
| Presto sarà quasi finita
|
| Stop (Oh, yea)
| Fermati (Oh, sì)
|
| Stop (Oh just stop)
| Fermati (Oh basta fermati)
|
| Stop
| Fermare
|
| Soon it’ll be almost over
| Presto sarà quasi finita
|
| (La lalala)
| (La lala)
|
| When you love somebody
| Quando ami qualcuno
|
| (La lalala)
| (La lala)
|
| When the moment hits
| Quando arriva il momento
|
| (La lalala)
| (La lala)
|
| When the music’s playing
| Quando la musica sta suonando
|
| (Lalala)
| (Lalala)
|
| And it goes like this
| E va così
|
| (La lalalalala lalalalalalalalala)
| (La lalalala lalalalalalalalala)
|
| When you love somebody
| Quando ami qualcuno
|
| When the moment hits
| Quando arriva il momento
|
| (La lalalalala lalalalalalalalala)
| (La lalalala lalalalalalalalala)
|
| When the music’s playin'
| Quando la musica suona
|
| And it goes like this
| E va così
|
| (La lalalalala lalalalalalalalalala)
| (La lalalala lalalalalalalalalala)
|
| Listen to the music, yea
| Ascolta la musica, sì
|
| Oh it’s playin' in your ears
| Oh, ti suona nelle orecchie
|
| (La lalalalala lalalalalalalalalala)
| (La lalalala lalalalalalalalalala)
|
| Oh playin' in your ears, if you
| Oh suonare nelle orecchie, se tu
|
| Stop
| Fermare
|
| Breathe it in for the moment
| Respiralo per il momento
|
| Stop
| Fermare
|
| Give it a minute and you’ll own it
| Dagli un minuto e lo possiedi
|
| Stop
| Fermare
|
| Only just begun
| Solo appena iniziato
|
| Soon it’ll be almost over (Soon it’ll be almost over)
| Presto sarà quasi finita (Presto sarà quasi finita)
|
| So just stop
| Quindi smettila
|
| See what comes into focus
| Guarda cosa viene messo a fuoco
|
| Stop
| Fermare
|
| Kind of crazy what you’ll notice (It's kinda crazy what you’ll notice)
| Un po' pazzo quello che noterai (è un po' pazzesco quello che noterai)
|
| Stop
| Fermare
|
| Like a setting sun
| Come un sole al tramonto
|
| Soon it’ll be almost over (Soon it’ll be over)
| Presto sarà quasi finita (Presto sarà finita)
|
| (La lalalalala lalalalalalalalalala)
| (La lalalala lalalalalalalalalala)
|
| Stop
| Fermare
|
| Stop (Soon it’ll be over, yea)
| Fermati (presto sarà finita, sì)
|
| (La lalalalala lalalalalalalalalala)
| (La lalalala lalalalalalalalalala)
|
| Stop
| Fermare
|
| Soon it’ll be almost over (Soon it’ll be almost)
| Presto sarà quasi finito (Presto sarà quasi)
|
| (La lalalalala lalalalalalalalalala)
| (La lalalala lalalalalalalalalala)
|
| (La lalalalala lalalalalalalalalala)
| (La lalalala lalalalalalalalalala)
|
| Soon it’ll be almost over so just stop | Presto sarà quasi finito, quindi smettila |