Traduzione del testo della canzone Because We Can - Antillectual

Because We Can (originale)

our tourist shades
show us a dark view
a view of a world that needs our help
instead of our so-called ‘development'
take off those shades
and see that there is a chance
once they have something to lose
something that they want to live for
we can not afford it
but we can avoid it
our economy objects
we cannot afford their development
well neither can we afford to
fail our moral responsibility
because we can and we should

Because We Can (traduzione)

le nostre sfumature turistiche
mostraci una visione oscura
una visione di un mondo che ha bisogno del nostro aiuto
invece del nostro cosiddetto "sviluppo"
togli quelle ombre
e vedi che c'è una possibilità
una volta che hanno qualcosa da perdere
qualcosa per cui vogliono vivere
non possiamo permettercelo
ma possiamo evitarlo
la nostra economia obietta
non possiamo permetterci il loro sviluppo
beh, nemmeno noi possiamo permettercelo
fallire la nostra responsabilità morale
perché possiamo e dobbiamo