Traduzione del testo della canzone So Much More - Antillectual

So Much More (originale)

Patience, time to relax
This is what people do in their weekends
This is what some do for a hobby
A nice distraction to others
It certainly should not be
That forced family meeting
The same faces, talks and expectations
Even though it sometimes feels just like one
This is our life
We put our hearts and heads into
My brain, my hands, want to be inspired
We are not in it for the back stage beer
Not for the girls
We are not in it for the after-party
Or the big pay-check at the end of every month
Fuck the reunions, fuck the macho competition
Fuck the hypes, if I can’t revolt, it’s not my party
This is our life
We prefer it meaningful
Not our safe haven

(traduzione)

Pazienza, tempo per rilassarsi
Questo è ciò che le persone fanno nei fine settimana
Questo è ciò che alcuni fanno per un hobby
Una bella distrazione per gli altri
Non dovrebbe essere
Quell'incontro di famiglia forzato
Gli stessi volti, discorsi e aspettative
Anche se a volte sembra proprio tale
Questa è la nostra vita
Ci mettiamo il cuore e la testa
Il mio cervello, le mie mani vogliono essere ispirati
Non siamo coinvolti per la birra dietro le quinte
Non per le ragazze
Non siamo presenti per l'after-party
O il grande stipendio alla fine di ogni mese
Fanculo le riunioni, fanculo la competizione macho
Fanculo il clamore, se non riesco a ribellarmi, non è la mia festa
Questa è la nostra vita
Preferiamo che sia significativo
Non il nostro porto sicuro