Traduzione del testo della canzone Hero - Antillectual

Hero (originale)

celebrated hero without account, defines their wrongs from his rights
his name a selling brand or abused to unite, his worshippers following blind
despised by some only eulogized by few, respected by so many he founds yet
another truth
no confrontation to fear him, his drive the taste of fame
but still that makes you no hero, that doesn’t make you, a hero at all
but still that makes you no hero, that doesn’t make you, a real hero at all
the anonymous hero, without a name
you are so far away from the frontline
the army of the unknown among us all
the hero performing off the streets
driven by inner motivation, your love for what is right
your guts effects the truly local, no fear for a fight
but how will they ever know…

Hero (traduzione)

celebre eroe senza conto, definisce i loro torti dai suoi diritti
il suo nome è un marchio di vendita o abusato per unire, i suoi adoratori seguono alla cieca
disprezzato da alcuni elogiato solo da pochi, rispettato da tanti che trova ancora
un'altra verità
nessun confronto per temerlo, la sua spinta ha il sapore della fama
ma comunque questo non ti rende un eroe, questo non fa di te un eroe affatto
ma comunque questo non ti rende un eroe, questo non fa di te un vero eroe a tutti
l'eroe anonimo, senza nome
sei così lontano dalla prima linea
l'esercito dell'ignoto tra tutti noi
l'eroe che si esibisce per le strade
guidato dalla motivazione interiore, dal tuo amore per ciò che è giusto
le tue viscere influenzano il vero locale, nessuna paura per un combattimento
ma come faranno mai a saperlo...