Traduzione del testo della canzone Hands Up - Anuhea

Hands Up (originale)

Do you ever take the time
To look up to the sky
And reflect upon your life?
My friend make no mistake
There’s a chance with every breath we take
That it could be gone by tonight
Everybody’s feeling high on love
'Cause we’re looking higher love
We can find it one by one, let’s unite
Put your hands up, hands up, on your feet
Let’s stand up, stand up, come on people
Gotta come together, celebrate
'Cause these are moments that we live for
Hands up, hands up, on your feet
Let’s stand up, stand up, come on people
Gotta come together, celebrate
'Cause these are moments that we live for
Let’s stop complaining
Sitting around and waiting
What you give is what you get
'Cause with a better attitude
Amazing things will come to you
Just live your life with no regrets
Everybody’s feeling high on love
'Cause we’re looking higher love
We can find it one by one, let’s unite
Everybody put your hands up, hands up, on your feet
Let’s stand up, stand up, come on people
Gotta come together, celebrate
'Cause these are moments that we live for
Hands up, hands up, on your feet
Let’s stand up, stand up, come on people
Gotta come together, celebrate
'Cause these are moments that we live for
We’ll rise above
Get over little things
You’re gonna have to learn to fly
And mend those broken wings
It could all be gone tomorrow
So live like it’s your very last day
Come on!
Everybody put your hands up, hands up, on your feet
Let’s stand up, stand up, come on people
Gotta come together, celebrate
'Cause these are moments that we live for
Hands up, hands up, on your feet
Let’s stand up, stand up, come on people
Gotta come together, celebrate
'Cause these are moments that we live for
Hands up, hands up, on your feet
Let’s stand up, stand up, come on people
Gotta come together, celebrate
'Cause these are moments that we live for
Hands up, hands up, on your feet
Let’s stand up, stand up, come on people
Gotta come together, celebrate
'Cause these are the moments that we live for

Hands Up (traduzione)

Ti prendi mai il tempo
Per guardare al cielo
E riflettere sulla tua vita?
Il mio amico non commette errori
C'è una possibilità con ogni respiro che prendiamo
Che potrebbe essere passato entro stasera
Tutti si sentono sballati dall'amore
Perché stiamo cercando un amore più alto
Possiamo trovarlo uno per uno, uniamoci
Alza le mani, alza le mani, in piedi
Alziamoci, alziamoci, forza gente
Devo stare insieme, festeggiare
Perché questi sono i momenti per i quali viviamo
Mani in alto, mani in alto, in piedi
Alziamoci, alziamoci, forza gente
Devo stare insieme, festeggiare
Perché questi sono i momenti per i quali viviamo
Smettiamola di lamentarci
Sedersi e aspettare
Ciò che dai è ciò che ricevi
Perché con un atteggiamento migliore
Cose incredibili verranno da te
Vivi la tua vita senza rimpianti
Tutti si sentono sballati dall'amore
Perché stiamo cercando un amore più alto
Possiamo trovarlo uno per uno, uniamoci
Tutti alzate le mani, alzate le mani, in piedi
Alziamoci, alziamoci, forza gente
Devo stare insieme, festeggiare
Perché questi sono i momenti per i quali viviamo
Mani in alto, mani in alto, in piedi
Alziamoci, alziamoci, forza gente
Devo stare insieme, festeggiare
Perché questi sono i momenti per i quali viviamo
Ci alzeremo sopra
Supera le piccole cose
Dovrai imparare a volare
E riparare quelle ali spezzate
Potrebbe essere tutto finito domani
Quindi vivi come se fosse il tuo ultimo giorno
Dai!
Tutti alzate le mani, alzate le mani, in piedi
Alziamoci, alziamoci, forza gente
Devo stare insieme, festeggiare
Perché questi sono i momenti per i quali viviamo
Mani in alto, mani in alto, in piedi
Alziamoci, alziamoci, forza gente
Devo stare insieme, festeggiare
Perché questi sono i momenti per i quali viviamo
Mani in alto, mani in alto, in piedi
Alziamoci, alziamoci, forza gente
Devo stare insieme, festeggiare
Perché questi sono i momenti per i quali viviamo
Mani in alto, mani in alto, in piedi
Alziamoci, alziamoci, forza gente
Devo stare insieme, festeggiare
Perché questi sono i momenti per i quali viviamo