Traduzione del testo della canzone Simple Love Song - Anuhea

Simple Love Song (originale)

I See the way he walks into a room
And then he speaks, so sweet
Every word from his lips is like honey!
I know he loves me,
In the way he sings and the way he strums his instrument, the way he jams and
the way he treats his family,
he’s funny, I know he loves me!
Although our life’s been super complicated,
Just play this song when you need a little lift cause baby
I’m finally, i’m writing you this simple love song,
After how long baby I m finally
I m writing you this simple love song.
I still can’t get enough even though these times are rough,
Boy you know I m tripping big because your not around,
But it s OK babe, you gotta get’um baby.
I m gonna hold it down for you,
I m gonna scream it loud for you, focus on myself for you,
You know that I will die for you, baby!
I know it s crazy,
Although our life has been super complicated,
Just play this song when you need a little lift cause baby
I’m finally, im writing you this simple love song,
After how long baby I m finally
I m writing you this simple love song.
It s funny how four chords
Can tell the truth in so many ways,
been feelin it for a while but I never had the time,
Now I m here to say:
I finally, im writing you this simple love song,
After how long baby I m finally
I m writing you this simple love song.
I m finally, I m writing you
I said I m finally, I m writing you this simple love song!

(traduzione)

Vedo come entra in una stanza
E poi parla, così dolce
Ogni parola delle sue labbra è come miele!
So che mi ama,
Nel modo in cui canta e nel modo in cui strimpella il suo strumento, nel modo in cui suona e
il modo in cui tratta la sua famiglia,
è divertente, so che mi ama!
Anche se la nostra vita è stata super complicata,
Ascolta questa canzone quando hai bisogno di un piccolo passaggio perché baby
Finalmente, ti sto scrivendo questa semplice canzone d'amore,
Dopo quanto tempo, piccola, sono finalmente
Ti sto scrivendo questa semplice canzone d'amore.
Non ne ho ancora abbastanza anche se questi tempi sono difficili,
Ragazzo, sai che sto inciampando alla grande perché non sei nei paraggi,
Ma va bene piccola, devi prenderla piccola.
Lo terrò premuto per te,
Lo urlerò ad alta voce per te, mi concentrerò su me stesso per te,
Sai che morirò per te, piccola!
So che è pazzesco,
Anche se la nostra vita è stata super complicata,
Ascolta questa canzone quando hai bisogno di un piccolo passaggio perché baby
Finalmente ti sto scrivendo questa semplice canzone d'amore,
Dopo quanto tempo, piccola, sono finalmente
Ti sto scrivendo questa semplice canzone d'amore.
È divertente come quattro accordi
Può dire la verità in tanti modi,
lo sentivo da un po' ma non ne ho mai avuto il tempo,
Ora sono qui per dire:
Infine, ti scrivo questa semplice canzone d'amore,
Dopo quanto tempo, piccola, sono finalmente
Ti sto scrivendo questa semplice canzone d'amore.
Finalmente ti scrivo
Ho detto che finalmente ti sto scrivendo questa semplice canzone d'amore!