Traduzione del testo della canzone Ultimate Insult - Anuhea

Ultimate Insult (originale)

You say
It’s over
Then you come running right back to me Put a leash around my neck why don’t you babe
You got so much control of me Summer rain
Winter pain
All this drama’s kicking up a landslide
I really have nothing more to gain
No no oh oh And what you doin to me baby I I just can’t explain
No no oh oh ooh oh But it’s the ultimate the ultimate
The ultimate insult
To me
(The ultimate insult)
Yes it’s the ultimate the ultimate
The ultimate insult oooh yeah yeah yeah
You know what it takes to make me scream up in your face and
You know what it means to cool me down like a fresh breeze
You got you got you got you got so much control
Of me yeah
Autumn rain
Springtime pain
Oh my emotion’s like a hurricane.
I have nothing more to gain
No no oh
And what you doin to me baby I just can’t explain.
No no oh ooh oh
'Cause it’s the ultimate, the ultimate
The ultimate insult to me
(The ultimate insult)
Yes it’s the ultimate the ultimate
The ultimate insult
Up and down and up and down
Just like the motion of the ocean
You take my emotions on a ride
You take me high you make me fly
You make me wanna
Tell you good-bye
Season’s rain
So much pain ohhh.
You boiled the blood inside my vein
I have nothing more to gain
No no no no no But what you’re doing to my heart is the ultimate insult
Singin' it’s the ultimate the ultimate
The ultimate insult
It’s the ultimate the ultimate
Hey yea insult
To me

(traduzione)

Tu dici
È finita
Poi torni di corsa da me, mettimi un guinzaglio al collo, perché non lo fai tesoro
Hai così tanto controllo su di me Pioggia estiva
Dolore invernale
Tutto questo dramma sta provocando una frana
Non ho davvero più niente da guadagnare
No no oh oh E quello che mi fai piccola non posso spiegarlo
No no oh oh ooh oh Ma è il massimo il massimo
L'ultimo insulto
Per me
(L'ultimo insulto)
Sì, è il massimo il massimo
L'ultimo insulto oooh yeah yeah yeah
Sai cosa serve per farmi urlare in faccia e
Sai cosa significa rinfrescarmi come una brezza fresca
Hai così tanto controllo
Di me sì
Pioggia autunnale
Dolore primaverile
Oh, la mia emozione è come un uragano.
Non ho più niente da guadagnare
No no oh
E cosa mi fai, piccola, non riesco proprio a spiegarlo.
No no oh ooh oh
Perché è il massimo, il massimo
L'ultimo insulto per me
(L'ultimo insulto)
Sì, è il massimo il massimo
L'ultimo insulto
Su e giù e su e giù
Proprio come il movimento dell'oceano
Porti le mie emozioni in un giro
Mi porti in alto, mi fai volare
Mi fai venire voglia
Ti dico addio
Pioggia di stagione
Tanto dolore ohhh.
Hai fatto bollire il sangue nella mia vena
Non ho più niente da guadagnare
No no no no no Ma quello che stai facendo al mio cuore è l'ultimo insulto
Cantare è il massimo il massimo
L'ultimo insulto
È il massimo, il massimo
Ehi, insulto
Per me