Traduzione del testo della canzone Savior - Any Given Day

Savior (originale)

Take me back to the place where all went wrong
I’ve been waiting for you for so long
Through your eyes I can see it clear
Now I know
I can’t be wrong
We don’t belong here
Show me the way
To the place where I belong
I lay my hand in yours
You give me hope
When there is none
Put your wings around me
Hold my pieces together
Through the darkest days
Till the end of time
Save me from fallin'
Save me from eternal darkness
That is creeping slowly from heart to feet
Hear me through the oppressive silence
That ceased my voice and let me bleed
And if my world turns upside down
You will be there
Give me strength to carry on
Show me the way
To the place where I belong
I lay my hand in yours
You give me hope
When there is none
Put your wings around me
Hold my pieces together
Through the darkest days
Till the end of time
Save me from fallin'
Put your wings around me
Hold my pieces together
Through the darkest days
Till the end of time
Save me from fallin'
You lead me through the eternal darkness
Guide me the way
You’re my savior
You lead me through the eternal darkness
Guide me the way
You’re my savior
You lead me through the eternal darkness
Guide me the way
You’re my savior
You’re my savior
Through the darkest days
Don’t let me bleed
Save me from fallin'

Savior (traduzione)

Riportami nel luogo in cui tutto è andato storto
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
Attraverso i tuoi occhi posso vederlo chiaramente
Adesso lo so
Non posso sbagliarmi
Non apparteniamo qui
Mostrami la strada
Al luogo a cui appartengo
Metto la mia mano nella tua
Mi dai una speranza
Quando non ce n'è
Metti le tue ali intorno a me
Tieni insieme i miei pezzi
Attraverso i giorni più bui
Fino alla fine dei tempi
Salvami dalla caduta
Salvami dall'oscurità eterna
Questo scorre lentamente dal cuore ai piedi
Ascoltami attraverso il silenzio opprimente
Che ha cessato la mia voce e mi ha lasciato sanguinare
E se il mio mondo si capovolge
Ci sarai
Dammi la forza per andare avanti
Mostrami la strada
Al luogo a cui appartengo
Metto la mia mano nella tua
Mi dai una speranza
Quando non ce n'è
Metti le tue ali intorno a me
Tieni insieme i miei pezzi
Attraverso i giorni più bui
Fino alla fine dei tempi
Salvami dalla caduta
Metti le tue ali intorno a me
Tieni insieme i miei pezzi
Attraverso i giorni più bui
Fino alla fine dei tempi
Salvami dalla caduta
Mi guidi attraverso l'oscurità eterna
Guidami la strada
Sei il mio salvatore
Mi guidi attraverso l'oscurità eterna
Guidami la strada
Sei il mio salvatore
Mi guidi attraverso l'oscurità eterna
Guidami la strada
Sei il mio salvatore
Sei il mio salvatore
Attraverso i giorni più bui
Non farmi sanguinare
Salvami dalla caduta