Testi di Free - Anya Marina

Free (originale)

From day one it begins
It’s a chase to fit in
Measure up, counting down
It’s a race for the crown
But i said
Whats that got to do with my life
And why’s it got to be so tough
Now whats that got to do with my mind
And when’s it gonna be enough
I never felt so free
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as a light
I’m free
Be strong but not too tough
Have an opinion but not too much
Be glam and lush, be the girl next door
So many rules, you know i can’t keep score
And i said
Whats that got to do with my life
And why’s it got to be so tough
Now whats that got to do with my mind
And when’s it gonna be enough
I never felt so free
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as a light
I’m free
After all it’s your flaws that make you who you are
You know your imperfections deserve a celebration
Lets take it to a whole new elevation (elevation)
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as the light yeah
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong oh i’m bright
Pretty as a light

(traduzione)

Dal primo giorno inizia
È un inseguimento per adattarsi
Misurare, contare alla rovescia
È una corsa per la corona
Ma ho detto
Che cosa ha a che fare con la mia vita
E perché deve essere così difficile
Ora cosa c'entra questo con la mia mente
E quando sarà abbastanza
Non mi sono mai sentito così libero
Bellissimo
Libero di essere me stesso
Bellissimo
Mi piace ciò che vedo
Bellissimo
Sono forte e sono brillante
Sono carina come una luce
Sono libero
Sii forte ma non troppo duro
Avere un'opinione ma non troppo
Sii glam e lussureggiante, sii la ragazza della porta accanto
Tante regole, sai che non riesco a tenere il punteggio
E io dissi
Che cosa ha a che fare con la mia vita
E perché deve essere così difficile
Ora cosa c'entra questo con la mia mente
E quando sarà abbastanza
Non mi sono mai sentito così libero
Bellissimo
Libero di essere me stesso
Bellissimo
Mi piace ciò che vedo
Bellissimo
Sono forte e sono brillante
Sono carina come una luce
Sono libero
Dopotutto sono i tuoi difetti a renderti quello che sei
Sai che le tue imperfezioni meritano una celebrazione
Portiamolo a una nuova elevazione (quota)
Bellissimo
Libero di essere me stesso
Bellissimo
Mi piace ciò che vedo
Bellissimo
Sono forte e sono brillante
Sono carina come la luce, sì
Bellissimo
Libero di essere me stesso
Bellissimo
Mi piace ciò che vedo
Bellissimo
Sono forte oh sono brillante
Bella come una luce