Traduzione del testo della canzone Любовь хулигана - Аня Воробей, Рок-острова

Любовь хулигана (originale)

Вечер в «Ривьере», джаз…
Кто-то закажет вальс…
Ты потанцуешь с ним,
Всё это — вам одним
А ветер скажет «До свидания!»…
Любовь хулигана, всегда без обмана,
Горячее сердце ждёт…
А солнце всё ниже, и чайки всё тише,
И ветер прохладный бьёт
Вечер в «Ривьере», джаз…
Кто-то попросит вальс…
Ты танцевать пойдёшь,
А он себе: «Ну что ж»…
И ветер скажет «До свидания!»…
Любовь хулигана, всегда без обмана,
Горячее сердце ждёт…
А солнце всё ниже, и чайки всё тише,
И ветер прохладный бьёт

Любовь хулигана (traduzione)

Una serata in Riviera, jazz...
Qualcuno ordinerà un valzer...
Ballerai con lui
Tutto questo è solo per te
E il vento dirà "Addio!"...
L'amore di un bullo, sempre senza inganno,
Un cuore caldo attende...
E il sole sta calando, e i gabbiani stanno diventando più silenziosi,
E il vento fresco batte
Una serata in Riviera, jazz...
Qualcuno chiederà un valzer...
Andrai a ballare
E lui a se stesso: "Bene, bene" ...
E il vento dirà "Addio!"...
L'amore di un bullo, sempre senza inganno,
Un cuore caldo attende...
E il sole sta calando, e i gabbiani stanno diventando più silenziosi,
E il vento fresco batte