Traduzione del testo della canzone Я ваша тайна - Рок-острова

Я ваша тайна (originale)

Не заставляйте скрипку плакать,
Не заставляйте слёзы капать
Из глаз своих.
Вы говорите о прекрасном.
Мы будем с вами пить за счастье,
За нас двоих.
Я Ваша тайна,
Я Ваш последний маленький роман.
И ночь любовь нам наколдует.
Нам ветер пел.
Он был, наверно, пьян.
Вы не отпустите меня без поцелуя.
Без поцелуя.
Не уходите от вопросов,
Не предлагайте больше тостов.
Проходит ночь.
И день реальный и печальный
Разрушит вмиг все наши тайны.
Нам не помочь.

Я ваша тайна (traduzione)

Non far piangere il violino
Non far cadere le lacrime
Dai loro occhi.
Stai parlando di bellezza.
Berremo con te per la felicità,
Per noi due.
io sono il tuo segreto
Sono il tuo ultimo piccolo romanzo.
E l'amore notturno ci evocherà.
Il vento ci cantava.
Probabilmente era ubriaco.
Non mi lascerai andare senza un bacio.
Senza un bacio.
Non scappare dalle domande
Non offrire più brindisi.
La notte passa.
E il giorno è reale e triste
Distruggerà tutti i nostri segreti in un istante.
Non possiamo aiutare.