| Doctor Jones (originale) | Doctor Jones (traduzione) |
|---|---|
| Sometimes, the feeling is right | A volte, la sensazione è giusta |
| You fall in love for the first time | Ti innamori per la prima volta |
| Heartbeat, and kisses so sweet | Battito del cuore, baci così dolci |
| Summer time love in the moonlight | Amore d'estate al chiaro di luna |
| Now the summer is gone, you have to go back home | Ora l'estate è finita, devi tornare a casa |
| Please come and see me again, I never felt more alone | Ti prego, torna a trovarmi, non mi sono mai sentita più sola |
| Baby, I'm missing you | Baby, mi manchi tanto |
| I want you by my side | Ti voglio al mio fianco |
| And I hope you miss me too | E spero che ti manchi anch'io |
| Come back and stay | Torna e resta con me |
| I think about you every day | Penso a te ogni giorno |
| I really want you too | Ti voglio davvero anch'io |
| You swept my feet right off the ground, you're the love I found | Mi hai fatto perdere la testa, sei l'amore che ho trovato |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Calling Doctor Jones | Chiamo il Doctor Jones |
| Doctor Jones, Doctor Jones | Doctor Jones, Doctor Jones |
| Get up now | Alzati ora |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Calling Doctor Jones | Chiamo il Doctor Jones |
| Doctor Jones, Doctor Jones | Doctor Jones, Doctor Jones |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Wake up now | Svegliati ora |
| All I think of is you | Non penso ad altro che a te |
| And all of the things we had | E a tutto quello che avevamo |
| Doctor, what can I do? | Dottore, cosa posso fare? |
| Why does it have to be like that? | Perché deve essere così? |
| Baby, I'm missing you | Baby, mi manchi tanto |
| I want you by my side | Ti voglio al mio fianco |
| And I hope you'll miss me too | E spero che ti mancherò anch'io |
| Come back and stay | Torna e resta con me |
| I think about you every day | Penso a te ogni giorno |
| I really want you to | Ti voglio davvero anch'io |
| You swept my feet right off the ground, you're the love I found | Mi hai fatto perdere la testa, sei l'amore che ho trovato |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Calling Doctor Jones | Chiamo il Doctor Jones |
| Doctor Jones, Doctor Jones | Doctor Jones, Doctor Jones |
| Get up now | Alzati ora |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Calling Doctor Jones | Chiamo il Doctor Jones |
| Doctor Jones, Doctor Jones | Doctor Jones, Doctor Jones |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Please, please, cure me | Ti prego, ti prego, curami |
| Please, please, cure me | Ti prego, ti prego, curami |
| Please, please, cure me | Ti prego, ti prego, curami |
| Please, please, cure me | Ti prego, ti prego, curami |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Calling Doctor Jones | Chiamo il Doctor Jones |
| Doctor Jones, Doctor Jones | Doctor Jones, Doctor Jones |
| Get up now | Alzati ora |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Doctor Jones, Jones | Doctor Jones, Jones |
| Calling Doctor Jones | Chiamo il Doctor Jones |
| Doctor Jones, Doctor Jones | Doctor Jones, Doctor Jones |
| Wake up now | Svegliati ora |
| Wake up now | Svegliati ora |
Traduzione del testo della canzone Doctor Jones - Aqua
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Doctor Jones , di -Aqua
Nel genere:Поп
Data di rilascio:08.06.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Doctor Jones" racconta la fine di un amore estivo con la leggerezza pop tipica degli Aqua: un flirt nato "al chiaro di luna", fatto di battiti del cuore e baci dolci, che si interrompe quando l'estate finisce e il partner deve tornare a casa.
Da qui nasce il cuore del brano: la solitudine di chi resta, che pensa all'altro ogni giorno e implora di essere richiamato in vita da un male d'amore descritto, giocosamente, come una malattia da curare. Il "dottor Jones" invocato nel ritornello non è un personaggio reale ma una metafora orecchiabile: un medico immaginario a cui chiedere di "svegliarsi" e guarire la ferita del cuore spezzato.
Il contrasto tra un ritornello quasi da sveglia e un testo malinconico di nostalgia estiva è ciò che rende la canzone efficace: dietro il ritmo ballabile si nasconde una supplica sincera, "please cure me", che chiude il brano lasciando la ferita ancora aperta.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 |