Traduzione del testo della canzone Lollipop (Candyman) - Aqua

Lollipop (Candyman) (originale)

I am the candyman — coming from bountyland.
I am the candyman — coming from bountyland.
I wish that you were my lollipop.
Sweet things, i will never get enough.
If you show me to the sugar tree,
Will you give me a sodapop for free.
Come with me honey,
I’m your sweet sugar candyman.
Run like the wind — fly with me to bountyland.
Bite me, i’m yours — if you’re hungry please understand.
This is the end — of the sweet sugar candyman.
Oh my love — i know you are my candyman,
And oh my love — your word is my command.
Oh my love — i know you are my candyman,
And oh my love — let us fly to bountyland.
You are my lollipop — sugar sugar top
You are my lollipop — sugar sugar top
I wish that i were a bubble yum,
Chewing on me baby all day long.
I will be begging for sweet delight,
Until you say i’m yours tonight.
Come with me honey,
I’m your sweet sugar candyman.
Run like the wind — fly with me to bountyland.
Bite me, i’m yours — if you’re hungry please understand.
This is the end — of the sweet sugar candyman.
Oh my love — i know you are my candyman,
And oh my love — your word is my command.
Oh my love — i know you are my candyman,
And oh my love — let us fly to bountyland.
Oh my love — i know you are my candyman,
And oh my love — your word is my command.
Oh my love — i know you are my candyman,
And oh my love — let us fly to bountyland.
I am the candyman — coming from bountyland
I am the candyman — coming from bountyland
Oh my love — i know you are my candyman,
And oh my love — your word is my command.
Oh my love — i know you are my candyman,
And oh my love — let us fly to bountyland.
You are my lollipop — sugar sugar top
You are my lollipop — sugar sugar top

(traduzione)

Sono l'uomo delle caramelle, vengo dal paese delle taglie.
Sono l'uomo delle caramelle, vengo dal paese delle taglie.
Vorrei che tu fossi il mio lecca-lecca.
Cose dolci, non ne ho mai abbastanza.
Se mi mostri l'albero dello zucchero,
Mi dai una bibita gratis.
Vieni con me tesoro,
Sono il tuo dolce uomo di zucchero.
Corri come il vento: vola con me nel paese delle taglie.
Mordimi, sono tuo - se hai fame per favore capisci.
Questa è la fine - del dolce caramella di zucchero.
Oh mio amore - so che sei il mio caramella,
E oh mio amore, la tua parola è il mio comando.
Oh mio amore - so che sei il mio caramella,
E oh mio amore, voliamo nel paese della generosità.
Tu sei il mio lecca-lecca — top di zucchero zucchero
Tu sei il mio lecca-lecca — top di zucchero zucchero
Vorrei essere una bolla yum,
Masticandomi bambino tutto il giorno.
Implorerò una dolce delizia,
Finché non dici che sono tuo stasera.
Vieni con me tesoro,
Sono il tuo dolce uomo di zucchero.
Corri come il vento: vola con me nel paese delle taglie.
Mordimi, sono tuo - se hai fame per favore capisci.
Questa è la fine - del dolce caramella di zucchero.
Oh mio amore - so che sei il mio caramella,
E oh mio amore, la tua parola è il mio comando.
Oh mio amore - so che sei il mio caramella,
E oh mio amore, voliamo nel paese della generosità.
Oh mio amore - so che sei il mio caramella,
E oh mio amore, la tua parola è il mio comando.
Oh mio amore - so che sei il mio caramella,
E oh mio amore, voliamo nel paese della generosità.
Sono l'uomo delle caramelle, vengo dal paese delle taglie
Sono l'uomo delle caramelle, vengo dal paese delle taglie
Oh mio amore - so che sei il mio caramella,
E oh mio amore, la tua parola è il mio comando.
Oh mio amore - so che sei il mio caramella,
E oh mio amore, voliamo nel paese della generosità.
Tu sei il mio lecca-lecca — top di zucchero zucchero
Tu sei il mio lecca-lecca — top di zucchero zucchero