Traduzione del testo della canzone Missing the Mark - Aquilo

Missing the Mark (originale)

You came close
Biting your tongue
So don’t look back
'Cause silence is dumb
Just like a lighter
You need a spark
Sorry you’re stuck here
Here in the dark
Comfort in giving in
Always forgiving him
For missing the mark
Don’t act tough
Say what you need to
'Cause once upon time you were fine
It was you and the evening
Just like a lighter
You need a spark
Sorry you’re stuck here
Here in the dark
Comfort in giving in
Always forgiving him
For missing the mark
Just like a lighter
You need a spark
Sorry you’re stuck here
Here in the dark
Comfort in giving in
Always forgiving him
For missing the mark

Missing the Mark (traduzione)

Ti sei avvicinato
Mordendoti la lingua
Quindi non guardare indietro
Perché il silenzio è stupido
Proprio come un accendino
Hai bisogno di una scintilla
Mi dispiace che tu sia bloccato qui
Qui al buio
Conforto nel cedere
Sempre perdonandolo
Per aver mancato il segno
Non fare il duro
Dì quello che ti serve
Perché una volta stavi bene
Eravate tu e la sera
Proprio come un accendino
Hai bisogno di una scintilla
Mi dispiace che tu sia bloccato qui
Qui al buio
Conforto nel cedere
Sempre perdonandolo
Per aver mancato il segno
Proprio come un accendino
Hai bisogno di una scintilla
Mi dispiace che tu sia bloccato qui
Qui al buio
Conforto nel cedere
Sempre perdonandolo
Per aver mancato il segno