Traduzione del testo della canzone Seagull - Aquilo

Seagull (originale)

All I need is a circle I can trust
Whoever these open eyes should see
Kiss me more than just a reason to show I’m fine
I never had a reason to waste my time
And I’m open to the thought of getting by
But then she goes, she goes by
In the corner of the sky
Like a seagull, she flies high
'Cause she’s always on my mind
What if I could be somebody else?
'Cause lately I’ve been thinking way too much
I was hoping you could take me away for good
I never had a reason to say I should
But I’m open to the thought of getting by
But then she goes, she goes by
In the corner of the sky
Like a seagull, she flies high
'Cause she’s always on my mind

(traduzione)

Tutto ciò di cui ho bisogno è un cerchio di cui mi posso fidare
Chiunque questi occhi aperti dovrebbero vedere
Baciami più di un semplice motivo per dimostrare che sto bene
Non ho mai avuto motivo di perdere tempo
E sono aperto al pensiero di cavarsela
Ma poi lei va, lei passa
Nell'angolo del cielo
Come un gabbiano, vola in alto
Perché lei è sempre nella mia mente
E se potessi essere qualcun altro?
Perché ultimamente ho pensato troppo
Speravo che tu potessi portarmi via per sempre
Non ho mai avuto motivo di dire che avrei dovuto
Ma sono aperto all'idea di cavarsela
Ma poi lei va, lei passa
Nell'angolo del cielo
Come un gabbiano, vola in alto
Perché lei è sempre nella mia mente