Traduzione del testo della canzone Aries The Ram - Arab Strap

Aries The Ram (originale)

When we were last here we named our offspring
But we never even did it, we never really did anything
We shared a birthday so we shared a do and they cooked my/your clothes when I
was upstairs with you
I/you did the sheet trick
You/i did a yawn so i/you went out with the boys
Stealing the milk at dawn
I was a virgin, you were on holiday
— I'd had seven glasses when she asked me to stay
So I let the wine decide what I should do
At least I was careful
— I remember it was blue

(traduzione)

Quando siamo stati qui l'ultima volta, abbiamo chiamato la nostra progenie
Ma non l'abbiamo mai nemmeno fatto, non abbiamo mai fatto davvero nulla
Abbiamo condiviso un compleanno, quindi abbiamo condiviso un da fare e loro hanno cucinato i miei/vostri vestiti quando io
era di sopra con te
Io/tu hai fatto il trucco del foglio
Tu/io facevi uno sbadiglio così io/tu sei uscito con i ragazzi
Rubare il latte all'alba
Ero vergine, eri in vacanza
— Avevo sette bicchieri quando mi ha chiesto di restare
Quindi lascio che sia il vino a decidere cosa dovrei fare
Almeno sono stato attento
— Ricordo che era blu