Traduzione del testo della canzone Afterwards - Arab Strap

Afterwards (originale)

The beds a mess when were finished and at rest, and I can just see the
post-fuck flush across your chest.
The tellys silent, the rooms lit only by the screen, and now were perfect
moulds with just our pulses in between.
Well Im not listening to what my mother said — what were doing inside my bed.
And Im not pretending this time youre someone else, but Im cleaning these
sheets all by myself.
Afterwards is best.
you get up to get dressed — I think your pants are by the
door.
I think tomorrow we might be sore.
Even in this light, your tits look white against the tanning, and I know were a couple now cause we went down the family planning.
It hit me in the waiting room waiting for you when you were getting what you
need.
But I cant help be a bit disappointed when you start to bleed.
Afterwards is best.
you get up to get dressed — I think your pants are by the
door.
I think we might be sore.

(traduzione)

I letti sono un pasticcio quando erano finiti e a riposo, e posso solo vedere il
rossore dopo la scopata sul petto.
La televisione era silenziosa, le stanze illuminate solo dallo schermo e ora erano perfette
stampi con solo i nostri legumi in mezzo.
Beh, non sto ascoltando ciò che diceva mia madre, cosa ci faceva dentro il mio letto.
E questa volta non sto fingendo di essere qualcun altro, ma sto pulendo questi
fogli tutto da solo.
Dopo è meglio.
ti alzi per vestirti — penso che i tuoi pantaloni siano vicini
porta.
Penso che domani potremmo essere doloranti.
Anche in questa luce, le tue tette sembrano bianche contro l'abbronzatura, e so che eravamo una coppia ora perché abbiamo interrotto la pianificazione familiare.
Mi ha colpito nella sala d'attesa che ti aspettava quando stavi ricevendo quello che stavi facendo
Bisogno.
Ma non posso fare a meno di essere un po' deluso quando inizi a sanguinare.
Dopo è meglio.
ti alzi per vestirti — penso che i tuoi pantaloni siano vicini
porta.
Penso che potremmo essere doloranti.