Traduzione del testo della canzone Another Day - Aranda

Another Day (originale)

You were alone baby
You never wanted to be free
I helped you turn the pages
At least I started to believe
I gave you my heart on blank paper
You never had to read between the lines
Never returned the favor
Never let me read your mind /
Oh, thought you played me for the fool but you’re wrong, it’s been a long time
coming and we don’t know where we’re going, could you give a little bit of love
to me?
Can we have another day?
You told me you loved me
But then you lied and turned your back to me
You told me you know me baby
But girl you don’t have a clue
You don’t even love him
You know I can see it deep in your eyes
So many questions are
Running through your mind
Looking over your shoulder
You know that it’s not right, no no no no no
The world you live gets colder
Than the lies that you hide
When I’m not there
Give a little bit of love to me sugar
Give a little bit of love to me

Another Day (traduzione)

Eri solo piccola
Non hai mai voluto essere libero
Ti ho aiutato a voltare pagina
Almeno ho iniziato a crederci
Ti ho dato il mio cuore su carta bianca
Non hai mai dovuto leggere tra le righe
Mai restituito il favore
Non farmi leggere nella tua mente /
Oh, pensavo che mi avessi preso in giro ma ti sbagli, è passato molto tempo
venendo e non sappiamo dove stiamo andando, potresti dare un po' d'amore
per me?
Possiamo avere un altro giorno?
Mi hai detto che mi amavi
Ma poi hai mentito e mi hai voltato le spalle
Mi hai detto mi conosci piccola
Ma ragazza, non ne hai idea
Non lo ami nemmeno
Sai che lo posso vedere nel profondo dei tuoi occhi
Tante sono le domande
Correndo per la tua mente
Guardandoti alle spalle
Sai che non è giusto, no no no no no
Il mondo in cui vivi diventa più freddo
Delle bugie che nascondi
Quando non ci sono
Dammi un po' d'amore per me zucchero
Dammi un po' d'amore