Traduzione del testo della canzone Satisfied - Aranda

Satisfied (originale)

I, no I never wanna see you smile
And I never wanna see you satisfiedIf the sun came up tomorrow
And you lived in the perfect place
That just wouldn’t be good enough for you
You could have a happy family, money
And the perfect face
But that wouldn’t be good enough for you
Enough for youAnd I, no I never wanna see you smile
And I never wanna see you satisfied
On a Sunday morning, now I’m moving onI, no I never wanna see you die
But I never wanna see you satisfied
Are you satisfiedAre you satisfied how it came and went
Satisfied when I pay your rent
Will you ever regret all the things you said
Satisfied, ohI crashed and burned a thousand times
Just to be your friend
But you gave me nothing in return
You played on my obsession for you
Until the bitter end
I can’t believe I got what you deserved
What you deservedI, no I never wanna see you smile
And I never wanna see you satisfied
Are you satisfiedAre you satisfied how it came and went
Satisfied when I pay your rent
Will you ever regret all the things you said
Are you satisfied, ohh
Are you satisfied in another man’s bed
Satisfied you left me all but dead
How dare you ever deny all the things I did
Satisfied ahh
OhhI, no I never wanna see you die
But I never wanna see you satisfied…

(traduzione)

Io, no, non voglio mai vederti sorridere
E non voglio vederti soddisfatto se il sole sorgesse domani
E hai vissuto nel posto perfetto
Non sarebbe abbastanza per te
Potresti avere una famiglia felice, soldi
E il viso perfetto
Ma non sarebbe abbastanza per te
Abbastanza per te E io, no, non voglio mai vederti sorridere
E non voglio mai vederti soddisfatto
Di domenica mattina, ora vado avanti, no, non voglio mai vederti morire
Ma non voglio mai vederti soddisfatto
Sei soddisfattoSei soddisfatto di come è venuto e come è andato
Soddisfatto quando ti pago l'affitto
Rimpiangerai mai tutte le cose che hai detto
Soddisfatto, oh mi sono schiantato e bruciato mille volte
Solo per essere tuo amico
Ma non mi hai dato nulla in cambio
Hai giocato sulla mia ossessione per te
Fino ad oltranza
Non posso credere di aver ottenuto ciò che meritavi
Quello che meritavi io, no, non voglio mai vederti sorridere
E non voglio mai vederti soddisfatto
Sei soddisfattoSei soddisfatto di come è venuto e come è andato
Soddisfatto quando ti pago l'affitto
Rimpiangerai mai tutte le cose che hai detto
Sei soddisfatto, ohh
Sei soddisfatto nel letto di un altro uomo
Soddisfatto che tu mi abbia lasciato quasi morto
Come osi mai negare tutte le cose che ho fatto
Soddisfatto eh
OhhI, no non voglio vederti morire
Ma non voglio mai vederti soddisfatto...