Traduzione del testo della canzone Stop The World - Aranda

Stop The World (originale)

I’ve laid with fools
Shook hands with the devil to break free from the rules
I must confess
I take more than my share so you could have less
Live like a motto without any cause
I’ve doubted myself
If you’d only help me stop the world from spinning me around
I want to stop the world and start all over
Stop the world before I hit the ground
I want to stop the world from taking over me
I’ve been a thief and I’ve paid for the privilege with tears of grief
I’m to blame and my loneliness burns like a ragged flame
There’s blood on my hands.
I can’t make it go away
Nothing can keep me from trying
Stop the world from spinning me around
I want to stop the world and start all over
Stop the world before I hit the ground
I want to stop the world from taking over me With me or without me, this world keeps on turning
Keeps me down!
Live like a motto without any cause
I’ve doubted myself
If you’d only help me stop the world from spinning me around
I want to stop the world and start all over
Stop the the world before I hit the ground
I want to stop the world from taking over me Stop!
Stop!
Stop!
Stop!

Stop The World (traduzione)

Ho fatto sesso con gli sciocchi
Stringi la mano al diavolo per liberarti dalle regole
Devo confessare
Prendo più della mia quota, quindi potresti averne di meno
Vivi come un motto senza motivo
Ho dubitato di me stesso
Se solo mi aiutassi a impedire al mondo di farmi girare intorno
Voglio fermare il mondo e ricominciare da capo
Ferma il mondo prima che tocchi il suolo
Voglio impedire al mondo di impossessarsi di me
Sono stato un ladro e ho pagato per il privilegio con lacrime di dolore
La colpa è mia e la mia solitudine brucia come una fiamma lacerata
C'è del sangue sulle mie mani.
Non riesco a farlo andare via
Niente può impedirmi di provarci
Impedisci al mondo di farmi girare intorno
Voglio fermare il mondo e ricominciare da capo
Ferma il mondo prima che tocchi il suolo
Voglio impedire al mondo di impossessarsi di me Con me o senza di me, questo mondo continua a girare
Mi tiene giù!
Vivi come un motto senza motivo
Ho dubitato di me stesso
Se solo mi aiutassi a impedire al mondo di farmi girare intorno
Voglio fermare il mondo e ricominciare da capo
Ferma il mondo prima che tocchi il suolo
Voglio impedire al mondo di impossessarsi di me Stop!
Fermare!
Fermare!
Fermare!