Traduzione del testo della canzone One More Lie - Aranda

One More Lie (originale)

Did you get the message
You get the message
Did you get the message
You get the message
Did you get the message
You get the message
Did you get the message
You get the message
The house is quiet and you haven’t called again
Are we still together?
You tell me you’ve been out all night with your friends
Baby I know better
It’s getting hard for you to hide behind these lies
I see the game that you’re running
And now you can’t even look me in the eyes
You should have seen this coming
And I’ll be gone tomorrow
Did you get that message yet?
One more lie, I don’t believe
And now I’m leaving you lonely again
And when you wake from your broken dream
I hope the pain in your world never ends
One more lie
Who’s to say you are the only one to blame?
I should’ve paid more attention
I guess I never realized who you became
And it’s too late to erase it
And I’ll be gone tomorrow
Oh, did you get that message yet?
One more lie, I don’t believe
And now I’m leaving you lonely again
And when you wake from your broken dream
I hope the pain in your world never ends
One more lie
One more lie
Oh, one more lie, I don’t believe
And now I’m leaving you lonely again
And when you wake from your broken dream
I hope the pain in your world never ends
With one more lie, I don’t believe
And now I’m leaving you lonely again
And when you wake from your broken dream
I hope the pain in your world never ends
With one more lie
One more lie
One more lie
One more lie
Did you get the message
You get the message
Did you get the message
You get the message

(traduzione)

Hai ricevuto il messaggio
Ottieni il messaggio
Hai ricevuto il messaggio
Ottieni il messaggio
Hai ricevuto il messaggio
Ottieni il messaggio
Hai ricevuto il messaggio
Ottieni il messaggio
La casa è tranquilla e non hai chiamato di nuovo
Siamo ancora insieme?
Dimmi che sei stato fuori tutta la notte con i tuoi amici
Tesoro, lo so meglio
Sta diventando difficile per te nasconderti dietro queste bugie
Vedo il gioco che stai utilizzando
E ora non puoi nemmeno guardarmi negli occhi
Avresti dovuto vederlo arrivare
E sarò andato domani
Hai già ricevuto quel messaggio?
Un'altra bugia, non credo
E ora ti lascio di nuovo solo
E quando ti svegli dal tuo sogno infranto
Spero che il dolore nel tuo mondo non finisca mai
Ancora una bugia
Chi può dire che sei l'unico da incolpare?
Avrei dovuto prestare più attenzione
Immagino di non aver mai capito chi sei diventato
Ed è troppo tardi per cancellarlo
E sarò andato domani
Oh, hai già ricevuto quel messaggio?
Un'altra bugia, non credo
E ora ti lascio di nuovo solo
E quando ti svegli dal tuo sogno infranto
Spero che il dolore nel tuo mondo non finisca mai
Ancora una bugia
Ancora una bugia
Oh, un'altra bugia, non credo
E ora ti lascio di nuovo solo
E quando ti svegli dal tuo sogno infranto
Spero che il dolore nel tuo mondo non finisca mai
Con un'altra bugia, non credo
E ora ti lascio di nuovo solo
E quando ti svegli dal tuo sogno infranto
Spero che il dolore nel tuo mondo non finisca mai
Con un'altra bugia
Ancora una bugia
Ancora una bugia
Ancora una bugia
Hai ricevuto il messaggio
Ottieni il messaggio
Hai ricevuto il messaggio
Ottieni il messaggio