Traduzione del testo della canzone Stand - Aranda

Stand (originale)

Young man, old man
Don’t matter
If you’re a big man, strong man
I’m comin' at ya
Anybody get in my way
I won’t have it
Be the first one comin' through the barricade
Don’t get me all fired up
Time to fight
Better get your hands up
And realize
That the goin’s 'bout to get rough
So get tough
When your name is called I see ya standin' tall
If anyone comes against you
Gonna have to come through us all
We got nothing to lose
And we’re not giving up so
Stand
If you want it all
Stand
Against the odds
Stand
You can never fall
You gotta stand up, stand up… to 'em
Stand
It’s your wakeup call
Stand
You’re against the wall
Stand
If you want it all
You gotta stand up, stand up… to 'em
Get off the wall boy
Think it’s time
Gonna stomp them hard and
Draw a line
In the sand no crossin'
It’s your loss
If the game is called, it’s too late to fall
Get up rise up
Come together
Wanna see your fist up
If you want it
Then you know you never give
We’ve had enough
We’ve come too far
Gonna take what’s ours
If anyone comes against you
Gonna have to come through us all
We got nothing to lose
And we’re not giving up
Stand
If you want it all
Stand
Against the odds
Just stand
You can never fall
You gotta stand up, stand up… to 'em
Stand
It’s your wakeup call
Stand
You’re against the wall
Just Stand
If you want it all
You gotta stand up, stand up… to 'em
How bad do ya want it?
Ya know ya gotta have it
Tell me if you need it
Oh you gotta take it
You gotta get up, rise up
Come together
You gotta get up, rise up
Come together
Stand
If you want it all
Stand
Against the odds
Just stand
You can never fall
You gotta stand up, stand up… to 'em
Stand
It’s your wakeup call
Stand
You’re against the wall
Just Stand
If you want it all
You gotta stand up, stand up… to 'em

(traduzione)

Giovane, vecchio
Non importa
Se sei un grande uomo, uomo forte
Sto venendo da te
Qualcuno si metta sulla mia strada
Non lo avrò
Sii il primo ad attraversare la barricata
Non farmi infiammare
È ora di combattere
Meglio alzare le mani
E realizza
Che il gioco sta per diventare duro
Quindi diventa duro
Quando viene chiamato il tuo nome, ti vedo alto
Se qualcuno viene contro di te
Dovremo passare attraverso tutti noi
Non abbiamo niente da perdere
E non ci arrendiamo così
In piedi
Se vuoi tutto
In piedi
Contro ogni aspettativa
In piedi
Non puoi mai cadere
Devi alzarti, alzarti... con loro
In piedi
È la tua sveglia
In piedi
Sei contro il muro
In piedi
Se vuoi tutto
Devi alzarti, alzarti... con loro
Scendi dal muro ragazzo
Pensa che sia ora
Li calpesterò forte e
Disegna una linea
Nella sabbia non si attraversa
È la tua perdita
Se la partita viene chiamata, è troppo tardi per cadere
Alzati alzati
Vieni insieme
Voglio vedere il tuo pugno alzato
Se lo vuoi
Allora sai che non dai mai
Ne abbiamo abbastanza
Siamo andati troppo oltre
Prenderò ciò che è nostro
Se qualcuno viene contro di te
Dovremo passare attraverso tutti noi
Non abbiamo niente da perdere
E non ci arrendiamo
In piedi
Se vuoi tutto
In piedi
Contro ogni aspettativa
Stai in piedi
Non puoi mai cadere
Devi alzarti, alzarti... con loro
In piedi
È la tua sveglia
In piedi
Sei contro il muro
Stai in piedi
Se vuoi tutto
Devi alzarti, alzarti... con loro
Quanto lo vuoi?
Lo sai che devi averlo
Dimmi se ne hai bisogno
Oh devi prenderlo
Devi alzarti, alzarti
Vieni insieme
Devi alzarti, alzarti
Vieni insieme
In piedi
Se vuoi tutto
In piedi
Contro ogni aspettativa
Stai in piedi
Non puoi mai cadere
Devi alzarti, alzarti... con loro
In piedi
È la tua sveglia
In piedi
Sei contro il muro
Stai in piedi
Se vuoi tutto
Devi alzarti, alzarti... con loro