Traduzione del testo della canzone Dead Man Runnin' - Aranda

Dead Man Runnin' (originale)

I’m a man that’s walking dead,
And I won’t forget,
No I won’t forget.
Take me back,
Take me back,
Take me back,
Take me ba-ack.
Drown my days in alcohol,
It won’t be long,
No it won’t be long.
Take me back,
Take me back,
Take me back,
You’re taking me back.
And now I’m all out of time…
Twenty days,
The devils chase,
I guess I’ll keep on runnin'
Hey!
Rolling through the fire, (Hey!)
Wash me in the water.
(Hey!)
I’ve lost control,
Sold my whole self.
And it keeps on commin'
Dead man runnin'
Woahh.
Dead man runnin'
Under that bridge in tahlequah,
I saw it all, yes I saw it all.
Take it back,
Take it back,
Take it back,
Take it ba-ack.
Well I drown my days in alcohol,
It won’t be long,
No it won’t be long.
Nobody’s winning and nobody told me to.
Nobody’s winning and nobody told me to,
Told me to do it.
Twenty days,
The devils chase,
I guess I’ll keep on runnin'
Hey!
Rolling through the fire, (Hey!)
Wash me in the water.
(Hey!)
Sold my whole self.
And it keeps on commin'
Dead man runnin'
Dead man runnin'
Dead man runnin'
I’m a dead man runnin'

Dead Man Runnin' (traduzione)

Sono un uomo che cammina morto,
E non dimenticherò,
No non dimenticherò.
Portami indietro,
Portami indietro,
Portami indietro,
Riportami indietro.
Affoghi i miei giorni nell'alcool,
Non ci vorrà molto
No, non ci vorrà molto.
Portami indietro,
Portami indietro,
Portami indietro,
Mi stai riportando indietro.
E ora sono fuori tempo...
Venti giorni,
I diavoli inseguono,
Immagino che continuerò a correre
Ehi!
Rotolando attraverso il fuoco, (Ehi!)
Lavami in acqua.
(Ehi!)
ho perso il controllo,
Ho venduto tutto me stesso.
E continua a funzionare
Uomo morto che corre
Woahh.
Uomo morto che corre
Sotto quel ponte a tahlequah,
L'ho visto tutto, sì l'ho visto tutto.
Riprenditelo,
Riprenditelo,
Riprenditelo,
Riprenditi.
Bene, annego i miei giorni nell'alcol,
Non ci vorrà molto
No, non ci vorrà molto.
Nessuno sta vincendo e nessuno me lo ha detto.
Nessuno sta vincendo e nessuno me lo ha detto di
Mi ha detto di farlo.
Venti giorni,
I diavoli inseguono,
Immagino che continuerò a correre
Ehi!
Rotolando attraverso il fuoco, (Ehi!)
Lavami in acqua.
(Ehi!)
Ho venduto tutto me stesso.
E continua a funzionare
Uomo morto che corre
Uomo morto che corre
Uomo morto che corre
Sono un uomo morto che corre