Traduzione del testo della canzone Invisible - Aranda

Invisible (originale)

I know you’re sufferin', why can’t you talk to me?
You know I don’t understand
'Cause in your darkness I can see the light
I’ll stay, I’ll keep holdin' on
Don’t run away
And I’m waiting till you let me in
But I’m breaking into pieces, again
Oh, is this ever gonna change?
When did you just send me that way?
I’m still invisible
Won’t let you waste away in this lonely place
I’ll never let ya down
'Cause this is up to you, you’ve gotta find the truth inside
I’ll stay, I’ll keep holdin' on
Don’t run away
And I’m waiting till you let me in
But I’m breaking into pieces, again
Oh, is this ever gonna change?
When did you just send me that way?
I’m still invisible
Don’t let your life slip away
I can’t take on all of your pain
And I’m so close to suffocatin'
Why can’t I just make you see me?
And I’m waiting till you let me in
But I’m breaking, oh-oh
And I’m waiting till you let me in
But I’m breaking into pieces, again
Oh, is this ever gonna change?
When did you just send me that way?
I’m still invisible
Oh, I’m still invisible
I’m still invisible

Invisible (traduzione)

So che stai soffrendo, perché non puoi parlarmi?
Sai che non capisco
Perché nella tua oscurità posso vedere la luce
Rimarrò, continuerò a resistere
Non scappare
E sto aspettando che tu mi faccia entrare
Ma mi sto rompendo a pezzi, di nuovo
Oh, questo cambierà mai?
Quando mi hai mandato in quel modo?
Sono ancora invisibile
Non ti lascerò deperire in questo luogo solitario
Non ti deluderò mai
Perché questo dipende da te, devi trovare la verità dentro di te
Rimarrò, continuerò a resistere
Non scappare
E sto aspettando che tu mi faccia entrare
Ma mi sto rompendo a pezzi, di nuovo
Oh, questo cambierà mai?
Quando mi hai mandato in quel modo?
Sono ancora invisibile
Non lasciare che la tua vita scivoli via
Non posso sopportare tutto il tuo dolore
E sono così vicino a soffocare
Perché non posso semplicemente farti vedere?
E sto aspettando che tu mi faccia entrare
Ma mi sto rompendo, oh-oh
E sto aspettando che tu mi faccia entrare
Ma mi sto rompendo a pezzi, di nuovo
Oh, questo cambierà mai?
Quando mi hai mandato in quel modo?
Sono ancora invisibile
Oh, sono ancora invisibile
Sono ancora invisibile