Traduzione del testo della canzone OMG - Arash, Snoop Dogg

OMG (originale)

Oh my God
Oh my God
Oh my God- Oh- Oh my God
The club is packed, I rap the rap
Ladies are in here from front to back
And they love my soul, I reply:
Baby girl, don’t you know that I am the fly?
Hands in the sky, don’t ask why!
Party on down with a big bow wow!
I got style, got flare, got you right there
I got enough stock to make you do that dance
So come one, come all, just havin' a ball
Be aware of the owner, 'cause the owner’s a Dogg!
I got y’all back off the wall
Just let me know, know, know
I like the way that you talk
I like the way that you walk
Crash!
Boom!
Bang!
You’re so beautiful
Wait till we kiss, give me your lips
Crash!
Boom!
Bang!
You’re so beautiful
Woah
Woah, I’m gonna make you say «Oh my God»
Wow!
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oomph, wow, oh my God
Oh my God
I make you wanna say oh my God, oh my God, oh my God
Oomph, wow, oh my God
Oh my God
I make you wanna say… oh my God, oh- oh- oh my…
Baby, baby wanna be my lady?
Let’s take a ride in my blue Mercedes
Green grass, sitting on the beanbag
Close your eyes so that the dream lasts
No fadin' away, just blaze the J
Night will turn to amazing day
You and I, I and you
Let’s do what lovers do…
Do that dance, so do that- do that dance
Do that dance, so do that- do that dance
Do that dance, so do that- do that dance
Just let me know, know, know
I like the way that you talk
I like the way that you walk
Crash!
Boom!
Bang!
You’re so beautiful (Oh my God)
Wait till we kiss, give me your lips
Crash!
Boom!
Bang!
You’re so beautiful
Woah (Oh my God)
Woah, I’m gonna give you everything you want
Wow!
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oomph, wow, oh my God
Oh my God
I make you wanna say oh my God, oh- oh- oh my…
Woah
Woah, oh my God- oh- oh my God

(traduzione)

Dio mio
Dio mio
Oh mio Dio- Oh- Oh mio Dio
Il club è pieno, io rappo
Le donne sono qui dentro da davanti a dietro
E amano la mia anima, rispondo:
Bambina, non sai che io sono la mosca?
Mani al cielo, non chiedere perché!
Fai festa con un grande inchino wow!
Ho lo stile, ho il bagliore, ti ho proprio lì
Ho abbastanza scorte per farti ballare
Quindi vieni uno, vieni tutti, solo a divertirti
Fai attenzione al proprietario, perché il proprietario è un Dogg!
Vi ho tirati indietro tutti dal muro
Fammi solo sapere, sapere, sapere
Mi piace il modo in cui parli
Mi piace il modo in cui cammini
Incidente!
Boom!
Scoppio!
Sei così bella
Aspetta che ci baciamo, dammi le tue labbra
Incidente!
Boom!
Scoppio!
Sei così bella
Woah
Woah, ti farò dire "Oh mio Dio"
Oh!
Dio mio
Dio mio
Dio mio
Dio mio
Dio mio
Oomph, wow, oh mio Dio
Dio mio
Ti faccio venire voglia di dire oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio
Oomph, wow, oh mio Dio
Dio mio
Ti faccio venire voglia di dire... oh mio Dio, oh-oh- oh mio...
Piccola, piccola, vuoi essere la mia donna?
Facciamo un giro nella mia Mercedes blu
Erba verde, seduta sul pouf
Chiudi gli occhi in modo che il sogno duri
Non svanire, basta bruciare il J
La notte si trasformerà in un giorno fantastico
Io e te, io e te
Facciamo ciò che fanno gli amanti...
Fai quel ballo, quindi fallo, fallo quel ballo
Fai quel ballo, quindi fallo, fallo quel ballo
Fai quel ballo, quindi fallo, fallo quel ballo
Fammi solo sapere, sapere, sapere
Mi piace il modo in cui parli
Mi piace il modo in cui cammini
Incidente!
Boom!
Scoppio!
Sei così bella (Oh mio Dio)
Aspetta che ci baciamo, dammi le tue labbra
Incidente!
Boom!
Scoppio!
Sei così bella
Woah (Oh mio Dio)
Woah, ti darò tutto quello che vuoi
Oh!
Dio mio
Dio mio
Dio mio
Dio mio
Dio mio
Oomph, wow, oh mio Dio
Dio mio
Ti faccio venire voglia di dire oh mio Dio, oh-oh- oh mio...
Woah
Woah, oh mio Dio, oh mio Dio