Traduzione del testo della canzone All My Own Stunts - Arctic Monkeys

All My Own Stunts (originale)

Caricatures of your wrecking ball gown
In my mind all the time
I wanna be in that damsel patterned alley
Where you go for a smoke
And sorrow slow dances
The phones are lighting up
Taking no chances
Close but never close enough
Been watching cowboy films
On gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do
I know you’ve got the moves
All my own stunts, high noon has changed its tune
Linking arms, sinking hearts
And sorrow slow dances
Around the edges of her eyes
Taking no chances
The last one out to win a prize
Been watching cowboy films
On gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do
I know you’ve got the moves
I’m from High Green
I’m from High Green

All My Own Stunts (traduzione)

Caricature del tuo abito da ballo demolitore
Nella mia mente tutto il tempo
Voglio essere in quel vicolo modellato da damigella
Dove vai a fumare
E il dolore balla lentamente
I telefoni si stanno accendendo
Non correre rischi
Vicino ma mai abbastanza vicino
Ho guardato film sui cowboy
Nei pomeriggi uggiosi
Colorando la solitudine
Indossa le tue scarpe da ballo
E mostrami cosa fare
So che hai le mosse
Tutte le mie acrobazie, mezzogiorno ha cambiato melodia
Unendo le braccia, sprofondando i cuori
E il dolore balla lentamente
Intorno ai bordi dei suoi occhi
Non correre rischi
L'ultimo fuori per vincere un premio
Ho guardato film sui cowboy
Nei pomeriggi uggiosi
Colorando la solitudine
Indossa le tue scarpe da ballo
E mostrami cosa fare
So che hai le mosse
Vengo da High Green
Vengo da High Green