Traduzione del testo della canzone D is for Dangerous - Arctic Monkeys

D is for Dangerous (originale)

He knew what he wanted to say
But he did not want to word it The dirty little Herbert
Was thinking an escape
But the place was well guarded
The guiltyness that started
Soon as the other part had stopped
D is for Delightful
And try and keep your trousers on I think you should know you’re his favourite worst nightmare
D is for…
Desperately trying to stimulate what it was that was alright
3 quarters of an hour ago
That had led him to be in a position
And every compromission
Another freak episode
He’s nearing the brink but he thinks first
The parallel universe perhaps could be the perfect scene
He’s nearing the brink but he thinks first
The parallel universe perhaps could be the perfect scene
He’s nearing the brink but he thinks first
The parallel universe perhaps could be the perfect scene
He’s nearing the brink but he thinks first
The parallel
I think you should know you’re his favourite worst nightmare
D is for delightful
and try and keep your trousers on you should know you’re his favourite worst nightmare

D is for Dangerous (traduzione)

Sapeva cosa voleva dire
Ma non voleva dirlo a parole il piccolo sporco Herbert
Stava pensando a una fuga
Ma il posto era ben custodito
La colpa che è iniziata
Non appena l'altra parte si era fermata
D è per Delizioso
E prova a tenerti addosso i pantaloni penso dovresti sapere che sei il suo peggior incubo preferito
D è per...
Cercando disperatamente di stimolare ciò che andava bene
3 quarti d'ora fa
Questo lo aveva portato a trovarsi in una posizione
E ogni compromesso
Un altro episodio strano
Si sta avvicinando al baratro ma prima pensa
L'universo parallelo forse potrebbe essere la scena perfetta
Si sta avvicinando al baratro ma prima pensa
L'universo parallelo forse potrebbe essere la scena perfetta
Si sta avvicinando al baratro ma prima pensa
L'universo parallelo forse potrebbe essere la scena perfetta
Si sta avvicinando al baratro ma prima pensa
Il parallelo
Penso che dovresti sapere che sei il suo peggior incubo preferito
D è per delizioso
e prova a tenere i pantaloni addosso dovresti sapere che sei il suo peggior incubo preferito