Traduzione del testo della canzone Blood Cave - Argyle Goolsby

Blood Cave (originale)

Hey Mike!
— You're one of us
Don’t resist your urge you’ve got to feed
Hey Mike!
— Your days are dust
In the shallows of Blood Cave you’re trembling
Hanging, waiting for the night to come
Beneath the setting sun we’ll be the only ones to breathe unlife as we rip the
spine out of this night
And nobody’s gonna even care
If they so much as stare
We’re gonna take them there-
To the lair of caves (where beside the waves
Where we stage our flights)
Hey Mike!
— You're changing quick
Your balmy skin is screeching at the sun
Hey Mike!
— You're getting sick
Welcome to this undead way of fun
Hanging, waiting for the night to come
Beneath the setting sun we’ll be the only ones to breathe unlife as we rip the
spine out of this night
And nobody’s gonna even care
If they so much as stare
We’re gonna take them there-
To the lair of caves (where beside the waves
Where we stage our flights)
Hanging, wiaitng, for the night to come beneath the setting sun.
We’ll be the only ones to breathe unlife as we rip the spine out of this night
We’ll chop em' up and then we’ll take a sup and then
We’ll pass the cup full of an ancient blood
And reel all night cos' for we know we surely
Own first strike
You’re holding tight to friends and family
But when the fires burn tonite who will you be?
Come on, tell me.
Hey Mike?
Hey Mike, in the blood cave light

Blood Cave (traduzione)

Ciao Mike!
— Sei uno di noi
Non resistere alla tua voglia di nutrire
Ciao Mike!
— Le tue giornate sono polvere
Nelle secche della Grotta del Sangue stai tremando
Appeso, in attesa che arrivi la notte
Sotto il sole al tramonto saremo gli unici a respirare non vita mentre la strappiamo
spina dorsale di questa notte
E a nessuno importerà nemmeno
Se loro tanto fissano
Li porteremo lì-
Alla tana delle grotte (dove accanto alle onde
Dove mettiamo in scena i nostri voli)
Ciao Mike!
— Stai cambiando velocemente
La tua pelle balsamica stride al sole
Ciao Mike!
— Ti stai ammalando
Benvenuto in questo modo di divertirsi con i non morti
Appeso, in attesa che arrivi la notte
Sotto il sole al tramonto saremo gli unici a respirare non vita mentre la strappiamo
spina dorsale di questa notte
E a nessuno importerà nemmeno
Se loro tanto fissano
Li porteremo lì-
Alla tana delle grotte (dove accanto alle onde
Dove mettiamo in scena i nostri voli)
Sospeso, in attesa, che la notte venga sotto il sole al tramonto.
Saremo gli unici a respirare non vita mentre strappiamo la spina dorsale da questa notte
Li faremo a pezzi e poi prenderemo una cena e poi
Passeremo la coppa piena di un sangue antico
E muoviti tutta la notte perché sappiamo che sicuramente
Proprio primo colpo
Ti stai tenendo stretto ad amici e familiari
Ma quando i fuochi bruceranno tonite chi sarai?
Dai, dimmelo.
Ehi Mike?
Ehi Mike, nella luce della caverna del sangue