Traduzione del testo della canzone Your Enemy's Best Friend - Argyle Goolsby

Your Enemy's Best Friend (originale)

I break my anger up against a patient sigh
You lie.
So do I, but in a different way
I lie in wait to watch you as you fall from grace
My face you will remember on a chosen day
All I know is something will come out of all this nothing
And the silence that I’m bluffing will resound and cry
Like the striking of an hour when your star has lost its' power
I will climb to watch you cower when the fateful time is right
I learned it from your enemy’s best friend
You laugh in arrogance at your spoils of war
Be warned.
Your arrogance will lead to consequence
So fresh is the patience that I’ve razor honed
It is the only thing that’s kept your skin on bone
Your enemy’s best friend
I learned it all.
It goes on and on and on forever

Your Enemy's Best Friend (traduzione)

Spezzo la mia rabbia contro un sospiro paziente
Tu MENTI.
Anch'io, ma in un modo diverso
Sono in attesa di guardarti mentre cadi in disgrazia
La mia faccia che ricorderai in un giorno scelto
Tutto quello che so è che qualcosa verrà fuori da tutto questo niente
E il silenzio che sto bluffando risuonerà e piangerà
Come lo scoccare di un'ora in cui la tua stella ha perso il suo potere
Salirò per vederti rannicchiarti quando sarà il momento fatidico
L'ho appreso dal migliore amico del tuo nemico
Ridi con arroganza del tuo bottino di guerra
Sii avvertito.
La tua arroganza porterà a conseguenze
Così fresca è la pazienza che ho affinato con il rasoio
È l'unica cosa che ha mantenuto la pelle sulle ossa
Il migliore amico del tuo nemico
Ho imparato tutto.
Va avanti e avanti e avanti per sempre