Traduzione del testo della canzone Ghost Light Waltz - Argyle Goolsby

Ghost Light Waltz (originale)

She’s at the carnival
The ghost light burns the night
The rides and laughs will break her fall
She’s at the carnival
So real she feels it breathe
The waltzing shades will take away the pain
If only for tonight
She’s at the carnival
Among the morose piers
Forget about these last couple of years
She’s at the carnival
If things can be this right, forever
The rides would feel their height
If only for tonight
She’s at the carnival
Among the games and rides
A piece of herself is all she wants to win tonight
She’s at the carnival
Souls beckon her to stay
Foxtrots and fetching phantoms let her slip away
If only for.
tonight
If only for tonight

(traduzione)

È al carnevale
La luce fantasma brucia la notte
Le giostre e le risate interromperanno la sua caduta
È al carnevale
Così reale che lo sente respirare
Le sfumature del valzer toglieranno il dolore
Se solo per stasera
È al carnevale
Tra i moli cupi
Dimentica questi ultimi due anni
È al carnevale
Se le cose possono andare bene, per sempre
Le giostre sentirebbero la loro altezza
Se solo per stasera
È al carnevale
Tra giochi e giostre
Un pezzo di sé è tutto ciò che vuole vincere stasera
È al carnevale
Le anime la invitano a restare
Foxtrots e fantasmi allettanti la lasciarono scivolare via
Se solo per.
questa sera
Se solo per stasera