Traduzione del testo della canzone Thickets - Argyle Goolsby

Thickets (originale)

Winter conspires to consume the fires of summer love
Snowflakes are itching to undo the stitching of our blue skies
We danced in the days of love
We danced in the days of love
We danced in the days of love
Where’s our blue skies?
Thickets are swelling, their tendril mass dwelling upon our path
Grey haze of twilight construe rays of sunlight to weakened beams
We danced in the days of love
We danced in the days of love
We danced in the days of love
Where’s our blue skies?
Oh please, can you tell me now who froze the stream?
Oh please, can you tell me now who froze the stream?
Whereupon we leaned against wildwood trees
and where the whispering water had bouyonced our dreams
I swear that no matter what this season brings
I swear that no matter what this season brings
I’ll remember these days and our erstwhile ways
and the whispering water that bouyanced our dreams

Thickets (traduzione)

L'inverno cospira per consumare i fuochi dell'amore estivo
I fiocchi di neve non vedono l'ora di annullare le cuciture dei nostri cieli azzurri
Ballavamo nei giorni dell'amore
Ballavamo nei giorni dell'amore
Ballavamo nei giorni dell'amore
Dove sono i nostri cieli blu?
I boschetti si stanno gonfiando, la loro massa di viticci dimora sul nostro sentiero
La foschia grigia del crepuscolo trasforma i raggi della luce solare in raggi indeboliti
Ballavamo nei giorni dell'amore
Ballavamo nei giorni dell'amore
Ballavamo nei giorni dell'amore
Dove sono i nostri cieli blu?
Oh per favore, puoi dirmi ora chi ha bloccato il flusso?
Oh per favore, puoi dirmi ora chi ha bloccato il flusso?
Dopodiché ci siamo appoggiati agli alberi selvatici
e dove l'acqua che sussurra aveva fatto rimbalzare i nostri sogni
Ti giuro che non importa cosa porterà questa stagione
Ti giuro che non importa cosa porterà questa stagione
Ricorderò questi giorni e i nostri modi di una volta
e l'acqua sussurrante che faceva rimbalzare i nostri sogni