Traduzione del testo della canzone Mala fama - Arianna Puello

Mala fama (originale)

Especial dedicación: Para todos esos cabrones que van hablando mierda,
sin mirarse primero al espejo, sin saber lo que son…
¡Pura carroña!
Dice así…
¿Por qué me atormentas?
¿porque me molestas?
Yo no quiero cuentas con nadie que no sepa ni siquiera lo que quiere
Por eso estoy alerta, echándote el ojo
Eres un chupasangre, como los piojos
No me intentes convencer con tus hazañas y mitos
Te he visto venir de lejos, borde como de Niro
Por qué no te piras o te pegas un tiro
No me cuentes más mentiras
Que la tocha se te estira hasta Siberia
Toma cinco duros venga súbete en la feria
Y ahora lárgate, ya tuve bastante
Es alucinante lo que llegas a cansarme
Ya me hablaron de tu fama
De tus penosas tramas
Por delante me sonríes por detrás me apuñalas
Miserable, poca cosa
No te vea yo plagiando mis rimas
Ya tu sabes a qué me refiero
Recuerdalo…

Mala fama (traduzione)

Dedizione speciale: per tutti quei bastardi che parlano di merda,
senza prima guardarsi allo specchio, senza sapere cosa sono...
Pura carogna!
Dice così...
Perché mi tormenti?
perché mi dai fastidio?
Non voglio account con nessuno che non sa nemmeno cosa vuole
Ecco perché sono vigile, tenendoti d'occhio
Sei un succhiasangue, come i pidocchi
Non cercare di convincermi con le tue gesta e miti
Ti ho visto venire da lontano, tagliente come de Niro
Perché non ti perdi o ti spari
non dirmi più bugie
Che il tocha si estenda fino alla Siberia
Prendi cinque dollari, vieni in fiera
E ora vattene, ne ho abbastanza
È incredibile quello che riesci a stancarmi
Mi hanno già parlato della tua fama
Delle tue pietose trame
Da davanti mi sorridi da dietro mi pugnali
miserabile, piccolo
Non vedermi plagiare le mie rime
Sai già cosa intendo
Ricordalo…