Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Á la Bastoche, artista - Aristide Bruant. Data di rilascio: 02.04.2012
Linguaggio delle canzoni: francese
Á la Bastoche(originale) |
| Il était né près du canal |
| Par là, dans l’quartier d’l’Arsenal |
| Sa maman, qu’avait pas d’mari |
| L’appelait son petit Henri |
| Mais on l’appelait la Filoche |
| A la Bastoche |
| I’n’faisait pas sa société |
| Du génie de la liberté |
| I' n'était pas républicain |
| Il était l’ami du rouquin |
| Et le p’tit homme à la Méloche |
| A la Bastoche |
| A c’tte époqu'-là, c'était l’bon temps |
| La Méloche avait dix-huit ans |
| Et la Filoche était rupin |
| Il allait des fois en sapin |
| Il avait du jonc dans sa poche |
| A la Bastoche |
| Mais ça peut pas durer toujours |
| Après la saison des amours |
| C’est la mistoufle, et ben souvent |
| Faut s’les caler avec du vent |
| Filer la comète et la cloche |
| A la Bastoche |
| Un soir qu’il avait pas mangé |
| Qu’i rôdait comme un enragé |
| Il a, pour barboter l’quibus |
| D’un conducteur des omnibus |
| Crevé la panse et la sacoche |
| A la Bastoche |
| Et sur la bascule à Charlot |
| Il a payé sans dire un mot |
| A la Roquette, un beau matin |
| Il a fait voir à ceux d’Pantin |
| Comment savait mourir un broche |
| De la Bastoche! |
| Il était né près du canal |
| Par là… dans l’quartier d’l’Arsenal |
| Sa maman, qu’avait pas d’mari |
| L’appelait son petit Henri |
| Mais on l’appelait la Filoche |
| A la Bastoche |
| (traduzione) |
| È nato vicino al canale |
| Laggiù, nel quartiere dell'Arsenale |
| Sua madre, che non aveva marito |
| Lo chiamava il suo piccolo Henri |
| Ma l'abbiamo chiamata la Filoche |
| A La Bastoche |
| Non ho fatto la sua compagnia |
| Dal genio della libertà |
| Non ero repubblicano |
| Era l'amico della rossa |
| E l'omino con Meloche |
| A La Bastoche |
| A quel tempo, era un buon momento |
| La Méloche aveva diciotto anni |
| E La Filoche era ricca |
| A volte andava all'abete |
| Aveva del giunco in tasca |
| A La Bastoche |
| Ma non può durare per sempre |
| Dopo la stagione degli amori |
| È un errore, e spesso |
| Devo trattenerli con il vento |
| Fai girare la cometa e la campana |
| A La Bastoche |
| Una sera non aveva mangiato |
| Che si aggirava come un pazzo |
| Deve, dilettarsi nel quibus |
| Di un autista di autobus |
| Scoppia la pancia e la cartella |
| A La Bastoche |
| E sull'altalena a Charlot |
| Ha pagato senza dire una parola |
| A La Roquette, un bel mattino |
| Ha mostrato quelli di Pantin |
| Come ha fatto una spilla a sapere come morire |
| Dal Bastoche! |
| È nato vicino al canale |
| Laggiù... nel quartiere dell'Arsenale |
| Sua madre, che non aveva marito |
| Lo chiamava il suo piccolo Henri |
| Ma l'abbiamo chiamata la Filoche |
| A La Bastoche |