Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Saint-Lazare, artista - Aristide Bruant.
Data di rilascio: 27.02.2003
Linguaggio delle canzoni: francese
A Saint-Lazare(originale) |
C’est d’la prison que j’t'écris |
Mon pauv' Polyte |
Hier je n’sais pas c’qui m’a pris |
A la visite |
C’est des maladies qui s’voient pas |
Quand ça s’déclare |
N’empèche qu’aujourd’hui j’suis dans l’tas… |
A Saint-Lazare ! |
Mais pendant c’temps-là, toi, vieux chien |
Quéqu'tu vas faire? |
Je n’peux t’envoyer rien de rien |
C’est la misère |
Ici tout l’monde est décavé |
La braise est rare |
Faut trois mois pour faire un linvé |
A Saint-Lazare ! |
Vrai, d’te savoir comm'ça, sans l’sou |
Je m’fais une bile ! |
T’es capab' de faire un sal’coup |
J’suis pas tranquille |
T’as trop d’fierté pour ramasser |
Des bouts d’cigare |
Pendant tout l’temps que j’vas passer |
A Saint-Lazare ! |
Va-t-en trouver la grand' Nana |
Dis que j’la prie |
D’casquer pour moi, j’y rendrai ça |
A ma sortie |
Surtout n’y fais pas d’boniments |
Pendant qu’je m’marre |
Et que j’bois des médicaments |
A Saint-Lazare ! |
Et pis, mon p’tit loup, bois pas trop |
Tu sais qu’t’es teigne |
Et qu’quand t’as un p’tit coup d’sirop |
Tu fous la beigne; |
Si tu t’faisais coffrer, un soir |
Dans une bagarre |
Y a pus personne qui viendrait m’voir |
A Saint-Lazare ! |
J’finis ma lettre en t’embrassant |
Adieu, mon homme |
Malgré qu’tu soy' pas caressant |
Ah ! |
J’t’adore comme |
J’adorais l’bon Dieu comme papa |
Et qu’j’allais communier à Saint'-Marguerite |
(traduzione) |
È dal carcere che ti scrivo |
Il mio povero Polite |
Ieri non so cosa mi sia preso |
Alla visita |
Sono malattie che non si vedono |
Quando si dichiara |
Eppure, oggi sono nel mucchio... |
A Saint-Lazare! |
Ma intanto tu, vecchio cane |
Che cosa hai intenzione di fare? |
Non posso inviarti nulla |
È miseria |
Qui tutti sono spogliati |
Le braci sono rare |
Ci vogliono tre mesi per fare una biancheria |
A Saint-Lazare! |
È vero, sapere che sei così, squattrinato |
Sto impazzendo! |
Sei in grado di fare un pasticcio |
Non sono calmo |
Hai troppo orgoglio da raccogliere |
mozziconi di sigaro |
Durante tutto il tempo che passerò |
A Saint-Lazare! |
Vai a cercare la grande nonna |
Dille che la prego |
Per elmetto per me, lo restituirò |
Quando parto |
Soprattutto, non fare proposte di vendita |
Mentre mi diverto |
E bevo droghe |
A Saint-Lazare! |
E peggio, mio piccolo lupo, non bere troppo |
Sai di essere tigna |
E questo quando hai un bicchierino di sciroppo |
Stai andando fuori di testa; |
Se sei stato beccato una notte |
In una lotta |
Non c'è nessuno che verrebbe a trovarmi |
A Saint-Lazare! |
Finisco la mia lettera baciandoti |
Addio, uomo mio |
Anche se non stai accarezzando |
Ah! |
Ti amo |
Adoravo il buon Dio come papà |
E che avrei fatto la comunione a Saint'-Marguerite |