Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dans la rue, artista - Aristide Bruant.
Data di rilascio: 08.08.2010
Linguaggio delle canzoni: francese
Dans la rue(originale) |
Moi, je n’sais pas si j’suis d’Grenelle, |
De Monmartre ou de la Chapelle, |
D’ici, d’ailleurs ou de l?-bas |
Mais j’sais ben qu’la foule accourue, |
Un matin, m’a trouv? |
su' l’tas |
Dans la rue. |
Y a ben des chanc’s pour que mon p? |
re Il ay' jamais connu ma m? |
re Qu’jamais connu mon daron, |
Mon daron qui doit l’avoir eue, |
Un soir de noc', qu’il ?tait rond, |
Dans la rue. |
J’m’ai jamais connu d’aut' famille |
Que la p’tit' marmaill' qui fourmille, |
Aussi quand ej' m’ai marida, |
J’m’ai mis avec un' petit' grue |
Qui truquait, le soir,? |
dada, |
Dans la rue. |
C'?tait un' petit' gonzess' blonde |
Qu’avait la gueul' de la Joconde, |
La fess' ronde et l’t?ton pointu |
Et qu'?tait aussi bien foutue |
Qu’les statu’s qui montrent leur cul |
Dans la rue. |
C’est ?a qu’c'?tait ben mon affaire ! |
Mais un beau soir a s’a fait faire: |
Les m? |
urs l’ont fourr? |
e au ballon |
Et, depuis qu’alle est disparue, |
J’sorgue? |
la paire et j’fais ballon |
Dans la rue. |
A pr? |
sent, o? |
qu’vous voulez qu' j’aille? |
Vous vouderiez-t-y que j’travaille? |
J’pourrais pas… j’ai jamais appris… |
Va falloir que j’vole ou que j’tue… |
Hardi ! |
Joyeux, pas vu… pas pris… |
Dans la rue. |
(traduzione) |
Io, non so se sono di Grenelle, |
Da Montmartre o La Chapelle, |
Da qui, là o là |
Ma so bene che la folla si precipitò, |
Una mattina mi ha trovato? |
sul mucchio |
Nella strada. |
C'è una buona possibilità che il mio p? |
re Non ha mai conosciuto la mia m? |
re che non ha mai conosciuto il mio daron, |
Il mio daron che deve averlo avuto, |
Una notte, com'era rotondo, |
Nella strada. |
Non ho mai conosciuto nessun'altra famiglia |
Che i marmocchi che sciamano, |
Anche quando mi sono sposato, |
Mi metto con un 'po' di gru |
Chi fingeva la sera? |
passatempo, |
Nella strada. |
Era una piccola ragazza bionda |
Qual era il volto della Gioconda, |
Le natiche rotonde e il capezzolo appuntito |
E cosa era così dannatamente buono |
Delle statue che mostrano il culo |
Nella strada. |
Erano affari miei! |
Ma una bella serata fu fatta: |
Loro? |
il tuo l'ha farcito? |
e alla palla |
E, da quando è scomparsa, |
mi dispiace? |
io e la coppia stiamo andando in mongolfiera |
Nella strada. |
Un pr? |
si sente, dove? |
dove vuoi che vada? |
Vorresti che lavorassi lì? |
Non potevo... non ho mai imparato... |
Dovrò rubare o uccidere... |
Audace! |
Felice, non visto... non preso... |
Nella strada. |