Traduzione del testo della canzone Odejdę W Dniu Gdy Dźwięk Zamilknie - Arkona

Odejdę W Dniu Gdy Dźwięk Zamilknie (originale)

Czujê jak dotyk budzi mnie tej nocy
Wyczuwam obecnoϾ nieznanego
Widzê absolut przez zamkniête oczy
S³yszê ten g³os w œrodku mojej duszy
Jak martwe cia³o opuszcza moje ego
Zostaje w nim eliksir przera¿enia
Wkraczam w obszary galaktycznej w³adzy
W³¹czony w Imperium jestem na zawsze jednym z nich
Dotykam kosmosu i praw wszechmocy
Odkrywam wszechœwiat, poznajê czas
Rozwijam intelekt, poszerzam sw¹ wiedzê
Gardzê pospólstwem, niszczê swych wrogów
Dotykam kosmosu i praw wszechmocy
Odkrywam wszechœwiat, poznajê nienawiœæ
Rozwijam intelekt, poszerzam sw¹ wiedzê
Gardzê pospólstwem, niszczê swych wrogów
£¹czê sw¹ duszê z materi¹ bogów
Uwalniam swe cia³o z pogañskich mêk
Bo moja wiara odrzuca dogmaty
Moja moc pozwala osi¹gn¹æ mej duszy absolut
Wszechœwiat jest jednym wielkim imperium
Stworzonym z atomów jak mnogoœæ materii
Bogowie to stwórcy, jednocz¹ swe cia³a
W modlitwie o wiecznoœæ dostrzegam sw¹ moc
£¹czê sw¹ duszê z materi¹ bogów
Uwalniam swe cia³o z pogañskich mêk
Bo moja wiara odrzuca dogmaty
Moja moc pozwala osi¹gn¹æ mej duszy absolut
Zeta Reticuli!!!
Czujê jak dotyk budzi mnie tej nocy
Wyczuwam obecnoœæ nieznanego mi przes³ania
Widzê absolut przez zamkniête oczy
S³yszê ten g³os w œrodku boskiej duszy
Zeta Reticuli…

Odejdę W Dniu Gdy Dźwięk Zamilknie (traduzione)

Sento il tocco che mi sveglia stanotte
Sento la presenza dell'ignoto
Posso vedere l'assoluto attraverso i miei occhi chiusi
Sento questa voce dentro la mia anima
Come un cadavere lascia il mio ego
Lascia un elisir di terrore
Sto entrando in aree di potere galattico
Coinvolto nell'Impero, sono uno di loro per sempre
Tocco il cosmo e le leggi dell'onnipotenza
Scopro l'universo, conosco l'ora
Sviluppo il mio intelletto, amplio le mie conoscenze
Disprezzo la gente comune, distruggo i miei nemici
Tocco il cosmo e le leggi dell'onnipotenza
Scopro l'universo, conosco l'odio
Sviluppo il mio intelletto, amplio le mie conoscenze
Disprezzo la gente comune, distruggo i miei nemici
Collego la mia anima con la materia degli dei
Rilascio il mio corpo dai tormenti pagani
Perché la mia fede rifiuta i dogmi
La mia forza permette alla mia anima di essere assoluta
L'universo è un grande impero
Fatto di atomi come una moltitudine di materia
Gli dei sono creatori, uniscono i loro corpi
Nel pregare per l'eternità, vedo il mio potere
Collego la mia anima con la materia degli dei
Rilascio il mio corpo dai tormenti pagani
Perché la mia fede rifiuta i dogmi
La mia forza permette alla mia anima di essere assoluta
Zeta Reticoli!!!
Sento il tocco che mi sveglia stanotte
Sento la presenza di un messaggio a me sconosciuto
Posso vedere l'assoluto attraverso i miei occhi chiusi
Sento questa voce nel centro dell'anima divina
Zeta Reticoli...