Traduzione del testo della canzone Fountain Of Youth - Arrested Development

Fountain Of Youth (originale)

Taking a bath within the sun rays
Letting the aura of life soak me
Living in the country chickens, cows, all around me
I’me bored I’ll take a drive into the city limits
Yo life is just a secret recipe & I’m all up in it
Being the grand papa that I am one can forget it
Today I figure I deserve to swerve
From my normal nerdy status that engulfs my time & that is
Just what I need so here it goes I suppose that it’s on
Shake out my dreads with Aloe
Vera it’s rare a brother like me will agree
With Taree, Kwesi, and go party with Baba
But Yo I gotta be hip & dip within the Fountain of youth!
The fountain of youth
Once I learned to dip and got drenched I got drenched
Without the fear of drowning my ears can hear the sound and…
My eyes are wide open O P E N
And consciously aware of my surroundings
Wally I’m getting energy -golly gee
As if I’m solar powered
It seems like every now & then
I skim on the edge of nuttiness
Letting the wind push and shove in my dreads as if it’s an argument
But really they’re just snuggling for affection
Hair needs loving too
Speaking of love the western civilization is on another tip
To tell you the truth they need to dip into the fountain of youth!
The fontain of youth
Bopping my head is more that bopping it’s a spiritual thing
Rhythms and lines space and time
Relative?
yes I pump my sound loud so my people can hear it
I hope the music soothes our spirits
Cuz it soothes me
My foundation is strong but I allow some things to move me
And that is energy from the fountain of youth

(traduzione)

Fare un bagno sotto i raggi del sole
Lasciando che l'aura della vita mi assorba
Vivono in campagna polli, mucche, tutto intorno a me
Sono annoiato, farò un giro in macchina fino ai confini della città
La tua vita è solo una ricetta segreta e io ci sono dentro
Essendo il nonno che sono, si può dimenticarlo
Oggi credo di meritare di sterzare
Dal mio normale stato di nerd che divora il mio tempo e basta
Proprio quello di cui ho bisogno, quindi eccolo qui suppongo che sia acceso
Scuoti le mie paure con l'aloe
Vera è raro che un fratello come me sia d'accordo
Con Taree, Kwesi e go party con Baba
Ma Yo devo essere alla moda e tuffarsi nella Fontana della giovinezza!
La fontana della giovinezza
Una volta che ho imparato a immergermi e mi sono inzuppato, mi sono inzuppato
Senza la paura di annegare, le mie orecchie possono sentire il suono e...
I miei occhi sono spalancati O P E N
E consapevolmente consapevole del mio ambiente
Wally, sto ricevendo energia, accidenti
Come se fossi alimentato a energia solare
Sembra che ogni tanto
Sfioro sull'orlo della follia
Lasciare che il vento spinga e spinga i miei timori come se fosse un argomento
Ma in realtà si stanno solo coccolando per l'affetto
Anche i capelli hanno bisogno di amore
Parlando di amore, la civiltà occidentale è su un altro suggerimento
A dirti la verità, devono immergersi nella fontana della giovinezza!
La fonte della giovinezza
Bopping my head è più che bopping è una cosa spirituale
Ritmi e linee spazio e tempo
Parente?
sì, esprimo il mio suono ad alto volume in modo che la mia gente possa sentirlo
Spero che la musica lenisca i nostri spiriti
Perché mi calma
Le mie basi sono solide, ma permetto ad alcune cose di muovermi
E questa è energia dalla fonte della giovinezza