Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Gettin', artista - Arrested Development.
Data di rilascio: 31.12.1992
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Gettin'(originale) |
Aww yeah… |
What I like the brothers and sisters |
In the audience to do right about now |
Including y’all in the back |
I want you to snap your fingers like this… C’mon… C’mon… |
Aww, c’mon, I know y’all got rhythm |
Everybody snap your fingers like this, every single soul, c’mon… |
Aww, what’s going on right about here is center staggge |
It’s about a brotha… it’s what a brotha does when he’s gettin' ready for a |
date, ha ha, yeah |
My mom likes to call it «The Gettin'» |
She calls it «The Gettin'» because the brotha’s gettin' SLICK |
Gettin' ready, gettin' snazzy |
Gettin' prepared for a dinner, and gettin' prepared for an even mo' betta |
dessert |
You understand what I’m talking about? |
I think this sista and brotha know what I’m talking about, check this out |
(Singers sing in background) |
Gettin' jazzy, Gettin' snazzy |
But you probally ain’t gettin' it on |
(Speech overlaps while singers sing) |
Aw yeah, Brotha Man, Brotha Man, Brotha Man thinks he’s gonna knock boots |
tonight |
You know what I’m talkin' about? |
I think Brotha Man think he’s gonna do «The Nasty» tonight, alright? |
I think Brotha Man is gonna umm… hit the skins tonight, if you know what I’m |
talking about |
«I said, yo baby, yo baby, yo baby, YO! |
UH!» |
Yeah. |
Ah, but the sistas ain’t down with that type of stuff no mo', you see? |
They decided, «Yo! |
We ain’t gotta have materialism type of stuff |
We want somethin' mo' than that» AM I RIGHT SISTAS? |
(women cheers) |
Ahh yeah! |
So you know um… Brotha Man is wearing the most expensive clothes |
and those expensive watch and the most expensive Calvin Klein jeans and all |
those type of thang |
But the sistas don’t give a dang because a sista’s got her own thang goin' on |
She wants a real man, know what I’m talkin' about, yeah! |
Well, I tried to tell the brotha |
I said, «Brotha Man, sistas don’t want that type of thang in the Black |
community anymore |
We lookin' for somethin' a little bit deeper. |
(Speech joins singers) |
Gettin' jazzy, Gettin' snazzy |
But you probally ain’t gettin' it on |
(cheers) |
And all the brotha had to really do was to be upset… |
(traduzione) |
Eh sì… |
Cosa mi piace dei fratelli e delle sorelle |
Tra il pubblico da fare in questo momento |
Compresi tutti voi nella parte posteriore |
Voglio che tu schiochi le dita in questo modo... Dai... Dai... |
Aww, andiamo, lo so che avete tutti ritmo |
Tutti schioccano le dita in questo modo, ogni singola anima, andiamo... |
Aww, quello che sta succedendo qui è lo staggge centrale |
Si tratta di un brotha... è quello che fa un brotha quando si prepara per un |
appuntamento, ah ah, sì |
A mia mamma piace chiamarlo «The Gettin'» |
Lo chiama "The Gettin'" perché il brotha sta diventando SLICK |
Prepararsi, diventare sgargianti |
Prepararsi per una cena e prepararsi per un'even mo' betta |
dolce |
Capisci di cosa parlo? |
Penso che questa sorella e questo brotha sappiano di cosa sto parlando, dai un'occhiata |
(I cantanti cantano in sottofondo) |
Diventando jazz, diventando sgargiante |
Ma probabilmente non ce la fai |
(Il discorso si sovrappone mentre i cantanti cantano) |
Aw sì, Brotha Man, Brotha Man, Brotha Man pensa che busserà agli stivali |
stasera |
Sai di cosa sto parlando? |
Penso che Brotha Man pensi che farà "The Nasty" stasera, va bene? |
Penso che l'uomo di Brotha umm... colpirà le pelli stasera, se sai cosa sono |
parlare di |
«Ho detto, yo baby, yo baby, yo baby, YO! |
Uh!» |
Sì. |
Ah, ma le sorelle non sono giù con quel tipo di cose no mo', capisci? |
Decisero: «Ehi! |
Non dobbiamo avere il tipo di materialismo |
Vogliamo qualcosa di più» SONO RAGIONE SISTA? |
(le donne applaudono) |
Ah si! |
Quindi lo sai... Brotha Man indossa i vestiti più costosi |
e quegli orologi costosi e i jeans Calvin Klein più costosi e tutto il resto |
quel tipo di thang |
Ma alle sorelle non frega un dang perché una sorella ha il suo modo di andare avanti |
Vuole un vero uomo, sai di cosa sto parlando, sì! |
Bene, ho provato a dirlo al brotha |
Dissi: «Brotha Man, le sorelle non vogliono quel tipo di ringraziamento in nero |
più comunità |
Stiamo cercando qualcosa di un po' più profondo. |
(Il discorso si unisce ai cantanti) |
Diventando jazz, diventando sgargiante |
Ma probabilmente non ce la fai |
(Saluti) |
E tutto ciò che il brotha doveva davvero fare era essere sconvolto... |