| Artist: Arrested Development
| Artista: sviluppo arrestato
|
| Album: 3 Years, 5 Months and 2 Days in the Life of…
| Album: 3 anni, 5 mesi e 2 giorni nella vita di...
|
| Song: Man’s Final Frontier
| Canzone: L'ultima frontiera dell'uomo
|
| Ladies and gentlemen, there are seven acknowledged wonders of the world
| Signore e signori, ci sono sette meraviglie riconosciute del mondo
|
| You are about to witness the eighth
| Stai per assistere all'ottavo
|
| Space ain’t man’s final frontier. | Lo spazio non è l'ultima frontiera dell'uomo. |
| Man’s final frontier is the soul
| L'ultima frontiera dell'uomo è l'anima
|
| Guided by someone more powerful than any human being
| Guidato da qualcuno più potente di qualsiasi essere umano
|
| Someone felt but never seen. | Qualcuno si è sentito ma non ha mai visto. |
| You will be surprised of what resides
| Sarai sorpreso di ciò che risiede
|
| In your insides…
| Nelle tue viscere...
|
| (beats and scratching)
| (battiti e graffi)
|
| Do it again
| Fallo ancora
|
| C’mon y’all
| Andiamo a tutti voi
|
| Do it
| Fallo
|
| One two three four
| Uno due tre quattro
|
| Three… four
| Tre quattro
|
| With a rhythm as complex as life itself and a soul that’s in boom like
| Con un ritmo complesso come la vita stessa e un'anima che è in boom come
|
| The speakers in your ride, you never thought it would happen
| Gli altoparlanti nella tua corsa, non avresti mai pensato che sarebbe successo
|
| It’s Arrested Development y’all !
| È sviluppo arrestato, tutti voi!
|
| Yo
| Yo
|
| Stop… hold it… free…now
| Fermati... tienilo... libero... ora
|
| Yeah
| Sì
|
| C’mon y’all
| Andiamo a tutti voi
|
| This is the country… deep in the country… deep south, man | Questo è il paese... nel profondo del paese... nel profondo sud, amico |