Traduzione del testo della canzone Raining Revolution - Arrested Development

Raining Revolution (originale)

to give thanks to ithe rain, so brothers and sisters please put down your
umbrellas, you won’t be needing those today…
Look to the clouds with the most rain coming from it, for without the
rain there’s no me and there’s no you…
I said a drip-drop, a drip-drop, drip-drop
viva bum bum bum drip-drop …
Let it rain, let it rain, let God’s water feed me The water of life, mentally rinsing me, physically drenching me Most are frowning upon your arrival
but I need you for survival
And when you fall on my community
I run outside to properly
greet you
Let it rain, take my pain, I’m glad to meet you
Fill my eyes with a colorful rainbow
Every drop hits me, fills me with an unmeasurable amount of security
knowing my God acknowledges me as if each drop of rain is aimed toward me my Lord: Thanks for life
my Lord: Thanks for life
It’s raining revolution
It’s raining solutions
It’s raining revolution (7x)
I struttle strut thru the ghetto
The rain this time I feel is mental
The goal of this rain I feel is spiritual
Saw thru the eyes of the inflicted people
Their eyes are hard as a million thombstones
marked with the names of the millions of kin thrown
to the dust that gave them their colored skin
Fade to black is the scene they’re embalmed in The rain many nights have witnessed her
Receiving the sperm of a brother into a sister
and blessed that life to guaranteed existence
A conscious baby for a black resistance
I feel the rain enhances the revolution
and reminds us of a spiritual solution
and reminds us of an unnatural supernatural solu-lu-lu-lution
Lost between reality and psychology.
1990's mentality is described
by the honorable thruth message which is 'True Knowledge Is So Priceless'
which is so true…
Rain, rain, stay here !
Wow !
Love that power !
Brothers and sisters -haha-
Raise your hands up high and let me see the colors of your beautiful skin
Now the ceremony begins
Lord, let thet heavenly rains cleanse
Run into your nearest rainbow
to grab, hold, to ride on Each color, learn it !
The importance of each color… oh yeah
Let it rain (repeats till end)
haha
yes
oh yeah

(traduzione)

per rendere grazie alla pioggia, quindi fratelli e sorelle, per favore, mettete giù il vostro
ombrelli, non ne avrai bisogno oggi...
Guarda le nuvole con la maggior parte della pioggia proveniente da esso, perché senza il
pioggia non ci sono io e non ci sei tu...
Ho detto una goccia a goccia, una goccia a goccia, una goccia a goccia
viva bum bum bum drip-drop …
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che l'acqua di Dio mi alimenti L'acqua della vita, sciacquandomi mentalmente, inzuppandomi fisicamente La maggior parte si acciglia al tuo arrivo
ma ho bisogno di te per sopravvivere
E quando cadi nella mia comunità
Corro fuori per andare bene
ti saluto
Lascia che piova, prendi il mio dolore, sono felice di conoscerti
Riempi i miei occhi con un arcobaleno colorato
Ogni goccia mi colpisce, mi riempie di una quantità incommensurabile di sicurezza
conoscendo il mio Dio mi riconosce come se ogni goccia di pioggia fosse diretta verso di me mio Signore: grazie per la vita
mio Signore: Grazie per la vita
Sta piovendo rivoluzione
Piovono soluzioni
Sta piovendo rivoluzione (7x)
Mi affretto a pavoneggiarmi attraverso il ghetto
La pioggia che sento questa volta è mentale
L'obiettivo di questa pioggia che sento è spirituale
Ho visto attraverso gli occhi delle persone inflitte
I loro occhi sono duri come un milione di pietre miliari
contrassegnato con i nomi dei milioni di parenti gettati
alla polvere che ha dato loro la loro pelle colorata
Dissolvenza in nero è la scena in cui sono imbalsamati La pioggia molte notti l'hanno vista
Ricevere lo sperma di un fratello in una sorella
e benedetto quella vita per garantire l'esistenza
Un bambino cosciente per una resistenza nera
Sento che la pioggia migliora la rivoluzione
e ci ricorda una soluzione spirituale
e ci ricorda un'innaturale solu-lu-lu-luzione soprannaturale
Perso tra realtà e psicologia.
Viene descritta la mentalità degli anni '90
dall'onorevole messaggio di verità che è "La vera conoscenza è così inestimabile"
che è così vero...
Pioggia, pioggia, resta qui!
Oh !
Adoro quel potere!
Fratelli e sorelle -haha-
Alza le mani in alto e fammi vedere i colori della tua bella pelle
Ora inizia la cerimonia
Signore, purifica le piogge celesti
Corri nel tuo arcobaleno più vicino
per afferrare, tenere, per cavalcare su ogni colore, imparalo!
L'importanza di ogni colore... oh sì
Lascia che piova (si ripete fino alla fine)
ahah
sì
o si