Traduzione del testo della canzone Washed Away - Arrested Development

Washed Away (originale)

Pebble by pebble
Sand grain by sand grain
Shore turns to sea
Shore turns to ocean
Serpent creates the high tides
To assure all good is floating
Good and righteousness is not intellectual
And the fabric that’s good cannot be proven
And so that fabric is washed away
Far from the shore from which it was woven
The shore is a place where persons live
Sowing fabrics that’s a tangent of the real one
Not wearable to most of the persons on shore
In fact, it’s only wearable to the person of one
One person under an oath
An oath to a serpent, an evil snake
In search for being as powerful as God
And all God’s good he’ll try to take
He’ll try to take
He’ll try to take
Good being washed away
Love being washed away
Most of the persons follow the serpent
Cause the serpent preaches all for self
But why follow someone in search of something
When you’ll get nothing
Serpent’s all for self
Some are dumb, some know no better
Some believe there is no Lord
The serpent uses this knowledge to help him
And wash away more of the shore
Serpent knows once shores are gone
There’s nothing left but ocean and sea
A few persons trying to save the shore
Some of those persons are A. D
Saving the shores means saving the faith
The faith that there is a mighty someone
Someone much more mighty that created everyone
Up the ocean without a paddle
Is the fabric of God, the righteous clothing
And you wear non-righteous clothes of the serpent
Naively we keep on serving
The ocean’s owned by the serpent (4x)
We can stop being washed away (6x)
Why we let them wash it away
Why are we allowing them to take what’s good
Why don’t we teach our children what’s good
Why don’t we collect and save what is real
Look very hard and swim the ocean
We must find what needs to be found
Look all around and find a wise man
To feed us the truth and keep us sound
All of us must swim the seas
Coz our path’s been washed away
All of us must swim the seas
Cause our path’s been washed away
My only purpose is to swim the seas
Find the truth and spread it around
Give it to the children that know how to listen
So they can pass it after I drown
We can stop being washed away (6x)
Sand grain by sand grain, pebble by pebble
We can stop this, we can stop
Can you help us
Will you help us
Please
Help us stop being washed away
All of us must swim the sea
All of us
Hey
Can you help us
Will you help us
Oooh please help us

(traduzione)

Sasso dopo sassolino
Granello di sabbia per granello di sabbia
La riva si trasforma in mare
La costa si trasforma in oceano
Il serpente crea le alte maree
Per assicurare che tutto il bene sia fluttuante
Il bene e la rettitudine non sono intellettuali
E il tessuto che è buono non può essere provato
E così quel tessuto viene lavato via
Lontano dalla riva da cui è stato tessuto
La riva è un luogo in cui vivono le persone
Semina tessuti che sono una tangente di quelli veri
Non indossabile per la maggior parte delle persone a terra
In effetti, è indossabile solo dalla persona di uno
Una persona sotto giuramento
Un giuramento a un serpente, un serpente malvagio
Alla ricerca di essere potente come Dio
E cercherà di prendere tutto ciò che Dio è buono
Cercherà di prendere
Cercherà di prendere
Bello essere lavato via
Ama essere lavato via
La maggior parte delle persone segue il serpente
Perché il serpente predica tutto per sé
Ma perché seguire qualcuno alla ricerca di qualcosa
Quando non otterrai nulla
Serpent è tutto per sé
Alcuni sono stupidi, altri non sanno meglio
Alcuni credono che non ci sia alcun Signore
Il serpente usa questa conoscenza per aiutarlo
E lava via più riva
Il serpente sa una volta che le coste sono andate
Non è rimasto altro che oceano e mare
Alcune persone cercano di salvare la riva
Alcune di queste persone sono A.D
Salvare le coste significa salvare la fede
La fede che esiste un qualcuno potente
Qualcuno molto più potente che ha creato tutti
Su l'oceano senza una pagaia
È la stoffa di Dio, la veste giusta
E indossi abiti non retti del serpente
Ingenuamente continuiamo a servire
L'oceano è di proprietà del serpente (4x)
Possiamo smettere di essere spazzati via (6 volte)
Perché lasciamo che lo lavino via
Perché permettiamo loro di prendere ciò che è buono
Perché non insegniamo ai nostri figli ciò che è buono
Perché non raccogliamo e salviamo ciò che è reale
Guarda molto bene e nuota nell'oceano
Dobbiamo trovare ciò che deve essere trovato
Guardati intorno e trova un uomo saggio
Per nutrirci della verità e mantenerci sani
Tutti noi dobbiamo nuotare nei mari
Perché il nostro percorso è stato spazzato via
Tutti noi dobbiamo nuotare nei mari
Perché il nostro percorso è stato spazzato via
Il mio unico scopo è nuotare nei mari
Trova la verità e diffondila in giro
Consegnalo ai bambini che sanno ascoltare
Così possono passarlo dopo che sono annegato
Possiamo smettere di essere spazzati via (6 volte)
Granello di sabbia per granello di sabbia, sasso dopo sasso
Possiamo fermarlo, possiamo fermarlo
Puoi aiutarci
Ci aiuterai?
Per favore
Aiutaci a smettere di essere lavati via
Tutti noi dobbiamo nuotare nel mare
Tutti noi
Ehi
Puoi aiutarci
Ci aiuterai?
Oooh per favore aiutaci