Traduzione del testo della canzone Soy - Artes

Soy (originale)

Soy un graffiti que no chorrea
Soy la pesa de quien te pasa esa mierda
Soy la pena hasta en tu juerga
Soy la relevancia de un hijo pero en un disco
Soy una gran parte de lo bueno que tú has visto
Soy tu diploma, soy tu carta de despido
Soy el intrépido MC divertido
Soy lo que quisieron ustedes
Pero matizo algunos puntos
Porque soy gramaticalmente el exceso de delirios juntos
Soy lo que quise, lo que todos esperaban
Soy un baile típico que bailan en la madrugada
Soy esa neblina que se asoma por la esquina
Soy la leyenda de la mujer de aquella curva
Soy un dolor, soy la pereza del que curra
Soy un clamor, soy el que hace que no te aburras
Soy velocidad pero con freno
Soy de los noventa, las gorras y los rellenos (Soy todo eso)
Soy las llaves, las gafas, el móvil cuando lo pierdes
Soy las ganas de salir los viernes
Soy un sagitario, ¿entiendes?
Soy tu litrona en to' los parques, soy un ghetto blaster
Soy quien te calló cuando tú hablaste
Soy una autopista y soy un deportivo lujoso
Soy la parada a repostar del vencedor
Soy la falta ortográfica del más listo de la clase
Soy la base del yonki que tú ves que viaja en trances
Soy una goa, una comuna
Soy todos los grupos de rap, amigo y soy una fortuna
Soy un CD original, soy un tocadiscos
Soy el freak del final de metralletas, soy el listo
Soy un circo y soy un concierto
Soy tu test de la autoescuela y soy, soy un micro abierto
Soy la parrafada y soy una llamada
Porque soy la suma exacta de tus gastos en la farra
Soy el nuevo método, soy un nuevo idioma
Y soy la cilindrada de ese coche que te compras
Soy el lingotazo que te bebes
Soy el de la foto que tú guardas y que miras cuando quieres
Soy y me creo que soy, pues un caso perdido
Soy un bacanal y nunca soy un diferido
Soy un juncar, soy un rallajo en tu parada
Soy el gusanillo de joder con mis pintadas
Soy un buen amigo y soy lo que he querido
A veces soy serio y a veces el más entretenido
Soy de vuestro equipo, soy el delantero
Soy el gol de la final, soy el premio, soy el trofeo

(traduzione)

Sono un graffito che non cola
Sono il peso di chi ti passa quella merda
Valgo anche nella tua baldoria
Sono la rilevanza di un figlio ma su un disco
Sono una grande parte del bene che hai visto
Sono il tuo diploma, sono la tua lettera di licenziamento
Sono l'impavido MC divertente
Sono quello che volevi
Ma qualifico alcuni punti
Perché sono grammaticalmente in eccesso delusioni insieme
Sono quello che volevo, quello che tutti si aspettavano
Sono un ballo tipico che ballano all'alba
Sono quella nebbia che fa capolino dietro l'angolo
Sono la leggenda della donna di quella curva
Sono un dolore, sono la pigrizia di chi lavora
Sono un grido, sono quello che non ti fa annoiare
Sono velocità ma con freno
Vengo dagli anni '90, i cappucci e l'imbottitura (sono tutto questo)
Sono le chiavi, gli occhiali, il cellulare quando lo perdi
Sono la voglia di uscire il venerdì
Sono un sagittario, capisci?
Sono la tua sedia in tutti i parchi, sono un ghetto blaster
Sono io che ti ho messo a tacere quando hai parlato
Sono un'autostrada e sono un'elegante macchina sportiva
Sono la fermata del carburante del vincitore
Sono l'errore di ortografia del più intelligente della classe
Sono la base del drogato che vedi viaggiare in trance
Sono un goa, una comune
Sono tutti i gruppi rap, amico e sono una fortuna
Sono un CD originale, sono un giradischi
Sono il mostro alla fine dei fucili mitragliatori, sono quello intelligente
Sono un circo e sono un concerto
Sono il tuo esame di scuola guida e sono, sono un microfono aperto
Io sono il discorso e io sono una chiamata
Perché sono la somma esatta delle tue spese in farra
Sono il nuovo metodo, sono un nuovo linguaggio
E io sono la cilindrata di quella macchina che compri
Sono il lingotto che bevi
Sono quella nella foto che tieni e che guardi quando vuoi
Sono e credo di essere, beh, un caso senza speranza
Sono un baccanale e non sono mai un differito
Sono un juncar, sono un rarajo nella tua fermata
Io sono l'insetto da fottere con i miei graffiti
Sono un buon amico e sono quello che ho voluto
A volte sono serio ea volte il più divertente
Vengo dalla tua squadra, sono l'attaccante
Sono l'obiettivo della finale, sono il premio, sono il trofeo