Traduzione del testo della canzone Static Color - Artifex Pereo

Static Color (originale)

Reside profoundly in doubt
Earned ignorance buys a ticket to hell
A brush stroke tinted with
Idolization turned to worship, paints within
The smallest of lines;
static color
The path has been hidden as long as we’ve touched the soil
Unbroken, waiting for turbulent footsteps to find their mark
When heaven sent us home, we ended up further from the hardships of virtue
Devising disordered rules of our own
Pray, the faith you have found helps you know the way
You pay for bones in the ground and eternal salvation
Give in to the crippling crutch of original sin
Redemption is sold at the door of the charlatan
Give in to the crippling crutch of original sin
Redemption is sold at the door of the charlatan
Forgive all we’ve forgotten ingrained deep in our souls
Unconscious doctrine forged a crack in the mold
(Guided with eyes blinded by small minds.)
Bias taught them casting stones from the pulpit grants protection
(Blight has disguised bodies of starlight.)
All the children have drowned, immersed in holy water
(Guided with eyes blinded by small minds.)
No one here made a sound as all our sons and daughters closed their eyes
(Blight has disguised bodies of starlight.)

Static Color (traduzione)

Risiedi profondamente nel dubbio
L'ignoranza guadagnata compra un biglietto per l'inferno
Una pennellata colorata con
L'idolatria si è trasformata in adorazione, dipinge dentro
La più piccola delle linee;
colore statico
Il percorso è stato nascosto finché abbiamo toccato il suolo
Ininterrotta, in attesa che passi turbolenti trovino il loro segno
Quando il cielo ci ha rimandati a casa, siamo finiti più lontano dalle difficoltà della virtù
Escogitare regole disordinate da parte nostra
Prega, la fede che hai trovato ti aiuta a conoscere la via
Paghi per le ossa della terra e la salvezza eterna
Cedi alla stampella paralizzante del peccato originale
La redenzione si vende alla porta del ciarlatano
Cedi alla stampella paralizzante del peccato originale
La redenzione si vende alla porta del ciarlatano
Perdona tutto ciò che abbiamo dimenticato radicato nel profondo delle nostre anime
La dottrina inconscia ha forgiato una crepa nello stampo
(Guidati con occhi accecati da piccole menti.)
Bias ha insegnato loro che lanciare pietre dal pulpito garantisce protezione
(Blight ha mascherato corpi di luce stellare.)
Tutti i bambini sono annegati, immersi nell'acqua santa
(Guidati con occhi accecati da piccole menti.)
Nessuno qui ha fatto rumore mentre tutti i nostri figli e le nostre figlie hanno chiuso gli occhi
(Blight ha mascherato corpi di luce stellare.)