Traduzione del testo della canzone Love, Love, Love - As Tall As Lions

Love, Love, Love (originale)

Have I Ever told you before
I think you’re beautiful when
You’re sleeping?
I have faith you watch me in My slumber, too.
If I’m
All that you’re looking for,
Tell me,
Why is there a river streaming
Down your face?
Sometimes makes me wonder
All about your
Love.
After some time
It’s something i find true.
Love’s
Not a grave, it won’t decay
On you.
So many days I was afraid
Of love.
What
If nothing is just that and
Suffering’s the only thing we’re good
At?
Dreaming, picture that
A whole world in a slumber.
But don’t get
Too attatched to the living,
Even every single memory’s
Fleeting.
That’s a fact, being torn
Asunder.
But to my suprise, no reason
Why, one day i woke
Up and realized.
Give it to me,
Love.
I’ll keep you in my focus
With love and affection.

Love, Love, Love (traduzione)

Te l'ho mai detto prima
Penso che tu sia bella quando
Stai dormendo?
Ho fede che anche tu mi guardi nel mio sonno.
Se io sono
Tutto quello che stai cercando,
Dimmi,
Perché c'è un fiume in streaming
Giù la faccia?
A volte mi meraviglio
Tutto sul tuo
Amore.
Dopo qualche tempo
È qualcosa che trovo vero.
Gli amori
Non una tomba, non decadrà
Su di te.
Per così tanti giorni ho avuto paura
D'amore.
Che cosa
Se niente è solo quello e
La sofferenza è l'unica cosa che stiamo bene
In?
Sognando, immaginalo
Un mondo intero in un sonno.
Ma non ottenere
Troppo attaccato ai vivi,
Anche ogni singolo ricordo
Fugace.
Questo è un dato di fatto, essere lacerato
Separare.
Ma con mia sorpresa, nessun motivo
Perché, un giorno mi sono svegliato
Su e realizzato.
Dallo A me,
Amore.
Ti terrò concentrato
Con amore e affetto.