Traduzione del testo della canzone The Narrows - As Tall As Lions

The Narrows (originale)

You either live it up or don’t live it down
Keep your head in the clouds or ear to the ground
You’re either lost in the narrows or being found
You either pay with your life or pay by the pound
There’s no time, there’s no time for someone to save you
There’s no time, there’s no time
All the world ain’t waiting for you to finally come around
You either live it up or don’t let it go
You’re either in with the in or out of the know
There’s no time, there’s no time for someone to save you
There’s no time, there’s no time
All the world ain’t waiting for
There’s no time, there’s no time for something to make you
Make you finally come around
Oh what a life, oh what a lie
We’re living here on borrowed time
And life’s what happens in between the planning and the schemes
You either live it up
(When the cracks made in the road)
Or you don’t live it up down
(Are all you see)
You either live it up
(When the cracks made in the road)
Or you don’t live it down
(Are all you see)
So don’t go giving up
(When the cracks made in the road)
Or let it bring you down
(Are all you see)
Or let it bring you down
(When the cracks made in the road
Are all you see)

(traduzione)

O lo vivi in ​​alto o non lo vivi in ​​basso
Tieni la testa tra le nuvole o l'orecchio al suolo
O ti perdi negli stretti o vieni ritrovato
O paghi con la tua vita o paghi con la sterlina
Non c'è tempo, non c'è tempo per qualcuno di salvarti
Non c'è tempo, non c'è tempo
Tutto il mondo non sta aspettando che tu finalmente torni
O lo vivi all'altezza o non lo lasci andare
Sei dentro con l'interno o non conosciuto
Non c'è tempo, non c'è tempo per qualcuno di salvarti
Non c'è tempo, non c'è tempo
Tutto il mondo non sta aspettando
Non c'è tempo, non c'è tempo per qualcosa che ti faccia
Farti finalmente tornare
Oh che vita, oh che bugia
Viviamo qui in tempo preso in prestito
E la vita è ciò che accade tra la pianificazione e gli schemi
O lo vivi all'altezza
(Quando le crepe fatte nella strada)
O non lo vivi su giù
(Sei tutto quello che vedi)
O lo vivi all'altezza
(Quando le crepe fatte nella strada)
Oppure non lo vivi giù
(Sei tutto quello che vedi)
Quindi non arrendersi
(Quando le crepe fatte nella strada)
O lascia che ti abbatta
(Sei tutto quello che vedi)
O lascia che ti abbatta
(Quando le crepe fatte nella strada
sei tutto quello che vedi)