Traduzione del testo della canzone We's Been Waitin' - As Tall As Lions

We's Been Waitin' (originale)

Don’t waste my time
With those nickels and dimes
I want more for the song that I’m singing
I’ll sell my rights
Make a million over night
No, i won’t punch a clock
'Less it’s ringing
We’ve waiting too long
For nothing to come
Sure, you’ll get a deal
You’ve got commercial appeal
But what you get is never what you give
So smile, smile like you mean it
'Cause you got no say
Just do what gets you paid
We’ve waited too long
For nothing to come
You’ll get what you want in time
Just sign on the dotted line
And hold onto the coattails
And pray that your record sells
Until I get what I want
I’ll be kicking
I’ll be screaming
We’ve waited too long
For nothing to come

We's Been Waitin' (traduzione)

Non sprecare il mio tempo
Con quei nichelini e monetine
Voglio di più per la canzone che sto cantando
Venderò i miei diritti
Guadagna un milione in una notte
No, non darò un pugno a un orologio
'Meno squilla
Stiamo aspettando troppo a lungo
Per nulla a venire
Certo, otterrai un affare
Hai un appeal commerciale
Ma quello che ottieni non è mai quello che dai
Quindi sorridi, sorridi come dici sul serio
Perché non hai voce in capitolo
Fai solo ciò che ti fa pagare
Abbiamo aspettato troppo a lungo
Per nulla a venire
Otterrai ciò che desideri in tempo
Basta firmare sulla linea tratteggiata
E tieni le falde del cappotto
E prega che il tuo disco venga venduto
Fino a quando non avrò quello che voglio
Prenderò a calci
urlerò
Abbiamo aspettato troppo a lungo
Per nulla a venire